Não há cabeça - Marina

Não há cabeça que o coração não mande

Nem há amor que o ódio não desande

Não há rancor que o perdão não esqueça

Nem humor que nunca, se aborreça

Não há bebida que beba a saudade

Nem maldade que vença a maldade

Não há princípio que resista ao fim

Nem temor ou medo que resida em mim

Eu fui, eu vim, eu vou te amar vivendo

Eu fui, eu vim do desamor morrendo e essa tristeza

Ah, que o amor me deu

É a coisa mais bonita dentro do meu eu

Que bom, ah que bom que não nunca vai haver talvez

Pra quem tudo na vida

Sentiu, disse e fez

Prefiro ficar só com a minha ilusão

Que matar a esperança de amar no meu coração

Não há cabeça que o coração não mande

Nem há amor que o ódio não desande

Não há rancor que o perdão não esqueça

Nem humor que nunca, nunca se aborreça

Não há bebida que beba a saudade

Nem maldade que vença a maldade

Não há princípio que resista ao fim

Oh, nem temor ou medo que resida em mim

Eu fui, eu vim, eu vou te amar vivendo

Eu fui, eu vim do desamor morrendo e essa tristeza

Ah, que o amor me deu

É a coisa mais bonita, oh, dentro do meu eu

Que bom, ah que bom que não, nunca vai haver talvez

Pra quem tudo na vida sentiu, disse e fez

Prefiro ficar só com a minha ilusão

Que matar a esperança de amar no meu coração

Er is geen hoofd dat het hart niet stuurt

Noch is er liefde die haat niet ontrafelt

Er is geen rancune die vergeving niet vergeet

Zelfs geen stemming, verveel je nooit

Er is geen drankje dat ik mis

Noch het kwaad dat het kwaad overwint

Er is geen principe dat het einde weerstaat

Noch angst, noch angst die in mij woont

Ik ging, ik kwam, ik zal van je houden in het leven

Ik ging, ik kwam van sterven en dit verdriet

Oh, wat liefde heeft me gegeven

Het is het mooiste in mezelf

Goed, oh goed, er zal nooit misschien zijn

Voor wie alles in het leven

Voelde, zei en deed

Ik ben liever alleen met mijn illusie

Dat doodt de hoop op liefde in mijn hart

Er is geen hoofd dat het hart niet stuurt

Noch is er liefde die haat niet ontrafelt

Er is geen rancune die vergeving niet vergeet

Noch humor die nooit, nooit verveelt

Er is geen drankje dat ik mis

Noch het kwaad dat het kwaad overwint

Er is geen principe dat het einde weerstaat

Oh, zelfs geen angst of angst die in mij woont

Ik ging, ik kwam, ik zal van je houden in het leven

Ik ging, ik kwam van sterven en dit verdriet

Oh, wat liefde heeft me gegeven

Het is het mooiste wat er is, oh, in mezelf

Dat is goed, ah dat is goed niet, er zal nooit misschien zijn

Voor wie alles in het leven heeft gevoeld, gezegd en gedaan

Ik ben liever alleen met mijn illusie

Dat doodt de hoop op liefde in mijn hart