Na Minha Mão - Marina

Se você pensa que eu não sou

Aquilo tudo que sonhou

Pois saiba que dói mais em mim

Saber você tão tola assim

O fato é que eu já comecei

A olhar em outra direção

Se todo mundo é mesmo gay

O mundo está na minha mão

Coração, coragem, prá qualquer viagem, prá qualquer sermão

Não deixe as roupas que eu rasguei te encobrirem de razão

Se você pensa que eu não sei

O tanto o quanto eu te ensinei

Pois saiba que só mesmo o amor

Pra te cegar como cegou

O fato é que eu já constatei

Nem tudo é mão ou contramão

Nosso desejo não tem lei

E o resto é pura ilusão

Coração, coragem, prá qualquer viagem, prá qualquer sermão

Não deixe as roupas que eu rasguei te encobrirem de razão

E o mundo gira devagar

E eu a frente dele a mil

Um dia eu vou te reencontrar

E te explicar o que feriu

Als je denkt dat ik dat niet ben

Dat alles waar je van droomde

Nou, weet dat het meer pijn doet in mij

Jou zo dwaas kennende

Feit is dat ik al begonnen ben

In een andere richting kijken

Als iedereen echt homo is

De wereld ligt in mijn hand

Hart, moed, voor elke reis, voor elke preek

Laat de kleren die ik scheurde je niet bedekken voor een reden

Als je denkt dat ik het niet weet

Zoveel als ik je heb geleerd

Nou, weet dat alleen liefde

Om je te verblinden zoals je deed

Feit is dat ik het al gemerkt heb

Niet alles is hand of tegen

Ons verlangen heeft geen wet

En de rest is pure illusie

Hart, moed, voor elke reis, voor elke preek

Laat de kleren die ik scheurde je niet bedekken voor een reden

En de wereld draait langzaam

En ik voor hem duizend

Op een dag zal ik je weer ontmoeten

En je uitleggen wat pijn deed