Climática - Marina

Climática - Marina

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:01

Hieronder staat de songtekst van het nummer Climática , artiest - Marina met vertaling

Tekst van het liedje " Climática "

Originele tekst met vertaling

Climática

Marina

Originele tekst

Ah, como você insiste em ser

Antipática, pragmática

Será que poderia parecer

Menos didática, dogmática

Porque eu já te senti calorosa

Porque eu já te senti manhosa

Você poderia lembrar do que já fez

E mudar esse seu jeito de uma vez

Ah, como você insiste em ser

Arrogante, irritante

Será que poderia parecer

Mais insinuante, estimulante

Porque eu já te vi faceira

Porque eu já te ouvi falando besteira

Você poderia lembrar do que já fez

E mudar esse seu jeito de uma vez

Ah, como você insiste em ser

Antipática, pragmática

Será que poderia parecer

Menos didática, dogmática

Porque eu já te senti calorosa

Porque eu já te senti manhosa

Você poderia lembrar do que já fez

E mudar esse seu jeito de uma vez

Ah, como você insiste em ser

Arrogante, irritante

Será que poderia parecer

Mais insinuante, estimulante

Porque eu já te vi saindo da linha

Porque eu já te vi molinha

Você poderia lembrar do que já fez

E mudar esse seu jeito de uma vez

Liedvertaling

Oh, wat sta je erop te zijn?

onsympathiek, pragmatisch

Zou het eruit kunnen zien?

Minder didactisch, dogmatisch

Omdat ik je al warm voelde

Omdat ik je al sluw voelde

Kun je je herinneren wat je hebt gedaan?

En verander je manier voor een keer

Oh, wat sta je erop te zijn?

arrogant, irritant

Zou het eruit kunnen zien?

Meer suggestief, stimulerend

Omdat ik je gezicht heb gezien

Omdat ik je onzin heb horen praten

Kun je je herinneren wat je hebt gedaan?

En verander je manier voor een keer

Oh, wat sta je erop te zijn?

onsympathiek, pragmatisch

Zou het eruit kunnen zien?

Minder didactisch, dogmatisch

Omdat ik je al warm voelde

Omdat ik je al sluw voelde

Kun je je herinneren wat je hebt gedaan?

En verander je manier voor een keer

Oh, wat sta je erop te zijn?

arrogant, irritant

Zou het eruit kunnen zien?

Meer suggestief, stimulerend

Omdat ik heb gezien dat je uit de pas ging

Omdat ik je heb gezien, kleine meid

Kun je je herinneren wat je hebt gedaan?

En verander je manier voor een keer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt