À Meia Voz - Marina

Me diz o que é que foi

Pra você se magoar assim

Confessa aqui pra mim

Me diz onde é que dói

Será que ainda vou ser

Seu ninho de prazer?

Melhor pagar pra ver…

Me diz o que é que eu fiz

Pra te fazer infeliz assim

Soletra aqui pra mim

Me diz a meia voz

Prometo não contar

Promessas não dão mais…

Confessa e sela a paz

Meu bem não lhe darei

Um céu sem dor nem lei

Mas aceite esta canção

Que fiz pra te alegrar

Debaixo desse véu

Assim a meia-luz

Só há você e eu

Vertel me wat het was

Voor jou om zo gekwetst te worden

beken hier aan mij

Vertel me waar het pijn doet

Zal ik nog steeds zijn?

Jouw pleziernest?

Beter betalen om te zien...

Vertel me wat ik heb gedaan

Om je zo ongelukkig te maken

spel het voor mij

Vertel het me in ondertoon

Ik beloof het niet te vertellen

Beloftes geven niet meer...

Beken en verzegel de vrede

Mijn hemel, ik zal je niet geven

Een hemel zonder pijn of wet

Maar accepteer dit nummer

Wat heb ik gedaan om je gelukkig te maken?

onder deze sluier

Dus half licht

Er is alleen jij en ik