A chave do mundo - Marina

Meu amor faz coisas simples como o fogo

Meu amor faz coisas simples como o fogo

Faz como o fogo e de repente me chamusca

E eu o amo assim tão simples

Ah, como ele não pode ser

Não sei como ele me ofusca

Ele joga quando quer

De repente eu sou seu jogo

Ah, ele me joga quando quer

Ah, ele joga

Eu queria ser como ele

Assim cruel como o mundo

E tão simples

Que o que ele sabe eu nunca aprendo

Eu podia ser mais forte se quisesse

Posso ser muito mais forte, se quisesse

Sei ser mais forte

Meu amor não me conhece

Sei brincar com a minha sorte

Ah, como ele não pode saber

Abro a porta para a noite

Eu também posso brilhar

Vejo já tantas promessas

Eu também posso brilhar

Ah, brilhar

Mas a chave do mundo

É ser exatamente assim como ele

Oh, cruel como o mundo

Ah, e tão simples

Eu queria ser assim como ele

Cruel como o mundo

E tão simples

Mijn liefde doet simpele dingen zoals vuur

Mijn liefde doet simpele dingen zoals vuur

Het houdt wel van vuur en verschroeit me ineens

En ik hou zo simpel van hem

Oh, hoe kan hij dat niet zijn?

Ik weet niet hoe hij me verblindt

hij speelt wanneer hij wil

Plots ben ik jouw spel

Oh, hij gooit me wanneer hij wil

oh hij speelt

Ik wilde zijn zoals hij

Zo wreed als de wereld

Het is zo makkelijk

Dat wat hij weet, leer ik nooit

Ik zou sterker kunnen zijn als ik dat zou willen

Ik kan veel sterker zijn als ik dat zou willen

Ik weet hoe ik sterker moet zijn

Mijn liefde kent mij niet

Ik weet hoe ik met mijn geluk moet spelen

Oh hoe kan hij het niet weten?

Ik open de deur voor de nacht

Ik kan ook schijnen

Ik zie al zoveel beloftes

Ik kan ook schijnen

oh, glans

Maar de sleutel tot de wereld

Is om net als hij te zijn

Oh, wreed als de wereld

oh en zo simpel

Ik wilde net als hij zijn

Wreed als de wereld

Het is zo makkelijk