Метро - 7Hills, Марина Хлебникова

Иногда на метро быстрее

Иногда мне удобней так

Иногда просто мне теплее

В метрополитене в холода

Никогда я не повзрослею

Повидать вас хочу, друзья

Улечу ветром по тоннелям

Добрый вечер, станция Москва

По кольцевым, по радиальным, по переходам, где светло

Везут меня к районам спальным вагоны старого метро

И неспроста, и не случайно, не скрывая добрых слёз

Мы проживаем жизнь под этот стук колёс

Ты звонишь — я еду к тебе в вагоне этом

Только тёплым светом ты горишь

На перроне этом, сияя в платье белом

В метрополитене ты стоишь

Я налегке, братцы, у пробок нет шансов, ускоренно в подземке я передвигаюсь в танцах

Я через переходы давно мне знакомых станций.

Надо бы постараться чтобы тут потеряться

Время идёт вперёд.

Время всему меняться.

Было время жетонов, теперь цифровых квитанций.

Бываем мы то близко, бываем на дистанции…

… моя подземная Москва и без глянца

Я доживу до ста, до двести

И до трёх сотен дотяну

Обо всём мы вспомним вместе

Не вспоминать бы одному

По кольцевым, по радиальным, по переходам, где светло

Везут меня к районам спальным вагоны старого метро

И неспроста, и не случайно, не скрывая добрых слёз

Мы проживаем жизнь под этот стук колёс

По кольцевым, по радиальным, по переходам, где светло

Везут меня к районам спальным вагоны старого метро

И неспроста, и не случайно, не скрывая добрых слёз

Мы проживаем жизнь под этот стук колёс

Soms is de metro sneller

Soms voel ik me meer op mijn gemak

Soms ben ik gewoon warmer

In de metro in de kou

Ik zal nooit volwassen worden

Ik wil je zien vrienden

Ik vlieg weg met de wind door de tunnels

Goedenavond, station Moskou

Langs de ring, langs de radiaal, langs de overgangen, waar het licht is

Ze nemen me mee naar de gebieden van slaapwagens van de oude metro

En met een goede reden, en niet toevallig, zonder goede tranen te verbergen

We leven onder dit geluid van wielen

Jij belt - ik ga naar je toe in deze auto

Alleen warm licht brand je

Op dit platform, stralend in een witte jurk

Je staat in de metro

Ik ben licht, broers, files hebben geen kans, ik beweeg me snel in de metro in dansen

Ik ben al heel lang door de overgangen naar mij bekende stations.

We moeten proberen hier te verdwalen

De tijd gaat vooruit.

Tijd dat alles verandert.

Er was een tijd van penningen, nu digitale bonnetjes.

Soms zijn we dichtbij, soms zijn we ver weg...

... mijn ondergrondse Moskou zonder glans

Ik zal leven tot honderd, tot tweehonderd

En ik zal de driehonderd bereiken

We zullen alles samen onthouden

Niet om alleen te onthouden

Langs de ring, langs de radiaal, langs de overgangen, waar het licht is

Ze nemen me mee naar de gebieden van slaapwagens van de oude metro

En met een goede reden, en niet toevallig, zonder goede tranen te verbergen

We leven onder dit geluid van wielen

Langs de ring, langs de radiaal, langs de overgangen, waar het licht is

Ze nemen me mee naar de gebieden van slaapwagens van de oude metro

En met een goede reden, en niet toevallig, zonder goede tranen te verbergen

We leven onder dit geluid van wielen