
Hieronder staat de songtekst van het nummer Twisted , artiest - Marina Kaye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marina Kaye
I don’t wanna hurt you
Know you make my grey skies blue and heart bleed red
(And I don’t wanna lose it)
Babe I gotta warn you
You don’t know what I’ve been through and know what’s in my head
(And I don’t wanna lose it)
You don’t wanna see my dark side
You don’t wanna see me undone, untied, twisted, I’m twisted
You don’t wanna hold the real me
'Cause all I have and all I’m underneath, is twisted, I’m twisted
I am not a sad girl, I am not a bad girl
I’m sorry if you never understand it
I wish that we could go the way you planned it
I am not a sad girl, I am not a bad girl
No it’s not getting better when you kiss it
'Cause baby know I’m just a little twisted
You’re steady like the sunrise
I’m putting all the blinds so fast, you can’t get through
(And I don’t wanna lose it)
'Cause I don’t wanna be the sharp knife
The memory that haunts your night ‘til you’re broken too
(And I don’t wanna lose it)
You don’t wanna see my dark side
You don’t wanna see me undone, untied, twisted, I’m twisted
I am not a sad girl, I am not a bad girl
I’m sorry if you never understand it
I wish that we could go the way you planned it
I am not a sad girl, I am not a bad girl
No it’s not getting better when you kiss it
'Cause baby know I’m just a little twisted
I am not a sad girl, I am not a bad girl
I’m sorry if you never understand it
I wish that we could go the way you planned it
I am not a sad girl, I am not a bad girl
No it’s not getting better when you kiss it
'Cause baby know I’m just a little twisted
Ik wil je geen pijn doen
Weet dat je mijn grijze lucht blauw maakt en mijn hart rood bloedt
(En ik wil het niet kwijtraken)
Schat, ik moet je waarschuwen
Je weet niet wat ik heb meegemaakt en weet wat er in mijn hoofd omgaat
(En ik wil het niet kwijtraken)
Je wilt mijn duistere kant niet zien
Je wilt me niet los zien, losgemaakt, verdraaid, ik ben verdraaid
Je wilt de echte ik niet vasthouden
Want alles wat ik heb en alles wat ik eronder ben, is verdraaid, ik ben verdraaid
Ik ben geen verdrietig meisje, ik ben geen slecht meisje
Het spijt me als je het nooit begrijpt
Ik wou dat we konden gaan zoals je het had gepland
Ik ben geen verdrietig meisje, ik ben geen slecht meisje
Nee, het wordt niet beter als je het kust
Want schat, weet dat ik gewoon een beetje gestoord ben
Je bent stabiel als de zonsopgang
Ik doe alle blinds zo snel dat je er niet doorheen komt
(En ik wil het niet kwijtraken)
Omdat ik niet het scherpe mes wil zijn
De herinnering die je nacht achtervolgt tot jij ook gebroken bent
(En ik wil het niet kwijtraken)
Je wilt mijn duistere kant niet zien
Je wilt me niet los zien, losgemaakt, verdraaid, ik ben verdraaid
Ik ben geen verdrietig meisje, ik ben geen slecht meisje
Het spijt me als je het nooit begrijpt
Ik wou dat we konden gaan zoals je het had gepland
Ik ben geen verdrietig meisje, ik ben geen slecht meisje
Nee, het wordt niet beter als je het kust
Want schat, weet dat ik gewoon een beetje gestoord ben
Ik ben geen verdrietig meisje, ik ben geen slecht meisje
Het spijt me als je het nooit begrijpt
Ik wou dat we konden gaan zoals je het had gepland
Ik ben geen verdrietig meisje, ik ben geen slecht meisje
Nee, het wordt niet beter als je het kust
Want schat, weet dat ik gewoon een beetje gestoord ben
Marina Kaye • 2016
Marina Kaye • 2016
Marina Kaye • 2016
Soprano, Marina Kaye • 2016
Marina Kaye • 2017
Marina Kaye • 2016
Marina Kaye • 2016
Marina Kaye • 2016
Marina Kaye • 2017
Marina Kaye • 2017
Marina Kaye • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt