Hieronder staat de songtekst van het nummer Taken , artiest - Marina Kaye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marina Kaye
I broke my rules and let you in
And turned out all my soul
Through careful caution to the wind
How was I to know
Then once you’d seen the tender scars
Sweet opportunity
And while you promise you’ll be true
Or you were fucking me
I’d rather die in the moment
Than let you keep what you find
And this is not nearly over
What you have stolen is mine
You hide behind your illegal minds
Who dance to your command
An empty soul without a spine
But i’ve the axe to grind
I’d rather die in the moment
Than let you keep what you find
And this is not nearly over
What you have stolen is mine
Oh it’s this intensity
The burning fire that freezes me
Your cold lies they sicken me
Your evil greed is haunting me
I’d rather die in the moment
Than let you keep what you find
And this is not nearly over
What you have stolen is mine
I’d rather die in the moment
Than let you keep what you find
And this is not nearly over
What you have stolen is mine
I broke my rules and let you in
And turned out all my soul
Ik brak mijn regels en liet je binnen
En bleek heel mijn ziel
Door voorzichtig te zijn met de wind
Hoe kon ik dat weten?
Toen je eenmaal de tedere littekens had gezien
Zoete kans
En terwijl je belooft dat je waar zult zijn
Of je was me aan het neuken
Ik sterf liever op het moment
Laat je dan houden wat je vindt
En dit is nog lang niet voorbij
Wat je hebt gestolen, is van mij
Je verschuilt je achter je illegale geesten
Die dansen op jouw commando
Een lege ziel zonder ruggengraat
Maar ik heb de bijl om te slijpen
Ik sterf liever op het moment
Laat je dan houden wat je vindt
En dit is nog lang niet voorbij
Wat je hebt gestolen, is van mij
Oh, het is deze intensiteit
Het brandende vuur dat me bevriest
Je koude leugens maken me ziek
Je kwade hebzucht achtervolgt me
Ik sterf liever op het moment
Laat je dan houden wat je vindt
En dit is nog lang niet voorbij
Wat je hebt gestolen, is van mij
Ik sterf liever op het moment
Laat je dan houden wat je vindt
En dit is nog lang niet voorbij
Wat je hebt gestolen, is van mij
Ik brak mijn regels en liet je binnen
En bleek heel mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt