Hieronder staat de songtekst van het nummer Feed The Wolf In Me , artiest - Marina Kaye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marina Kaye
All that is good
Has turned to darkness
Right before my eyes
I believed
You could change
But now I listen to my heart
I’ve lost all my innocence
Now you’re keeping your distance
All I can see is what you left behind
We could’ve had everything
Every dream
You crushed before my eyes
But when you closed the door
You gave me strength to finally realize
All of your lies will set me free
You feed the wolf in me
So don’t you cry?
Cause your tears are wasted
On disbelieving eyes
I have learned
To accept the fact
You never really cared
Losing my innocence
Now you’re keeping your distance
All I can see is what you left behind
We could’ve had everything
Every dream
You crushed before my eyes
But when you closed the door
You gave me strength to finally realize
All of your lies will set me free
You feed the wolf in me
For you it sold off yards
For me it’s a tragedy
You held me of a string
But I’ve breathed free
I’ve felt the air
We could’ve had everything
Every dream
You crushed before my eyes
But when you closed the door
You gave me strength to finally realize
I don’t need your sympathy
Can’t you see?
There’s really nothing learned
No need for apology
No fair agree
You feed the wolf in me
You feed the wolf in me
You feed the wolf in me
You feed the wolf in me
Alles wat goed is
Is in duisternis veranderd
Vlak voor mijn ogen
Ik geloofde
Je zou kunnen veranderen
Maar nu luister ik naar mijn hart
Ik ben al mijn onschuld kwijt
Nu houd je afstand
Ik kan alleen zien wat je hebt achtergelaten
We hadden alles kunnen hebben
elke droom
Je verpletterde voor mijn ogen
Maar toen je de deur sloot
Je gaf me kracht om eindelijk te beseffen
Al je leugens zullen me bevrijden
Je voedt de wolf in mij
Dus huil je niet?
Want je tranen zijn verspild
Over ongelovige ogen
Ik heb geleerd
Het feit accepteren
Je hebt er nooit echt om gegeven
Mijn onschuld verliezen
Nu houd je afstand
Ik kan alleen zien wat je hebt achtergelaten
We hadden alles kunnen hebben
elke droom
Je verpletterde voor mijn ogen
Maar toen je de deur sloot
Je gaf me kracht om eindelijk te beseffen
Al je leugens zullen me bevrijden
Je voedt de wolf in mij
Voor jou is het van werven verkocht
Voor mij is het een tragedie
Je hield me aan een touwtje
Maar ik heb vrij geademd
Ik heb de lucht gevoeld
We hadden alles kunnen hebben
elke droom
Je verpletterde voor mijn ogen
Maar toen je de deur sloot
Je gaf me kracht om eindelijk te beseffen
Ik heb je sympathie niet nodig
Kun je het niet zien?
Er is echt niets geleerd
Excuses zijn niet nodig
Nee redelijk mee eens
Je voedt de wolf in mij
Je voedt de wolf in mij
Je voedt de wolf in mij
Je voedt de wolf in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt