Hieronder staat de songtekst van het nummer A Não Ser Você , artiest - Marina, Alvin L. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marina, Alvin L.
Eu vim aqui sem medo
Querendo me render
Dizer que mesmo longe
Eu estava com você
Perdão
Mas não vá trazer
De volta
O que sofri
E aí só
Nos resta inventar
A lua e o mar
Pra nos refletir
E seguir
Hoje eu não quero mais me machucar
Hoje eu não quero me perder
Hoje eu não deixo mais nada importar
A não ser você
Eu não nasci sabendo
Como me arrepender
Eu aprendi vivendo
Amando até doer
Então
Se não vingar
O tempo irá nos redimir
E seguir
Pois hoje eu não quero mais me machucar
Hoje eu não quero me perder
Hoje eu não deixo mais nada importar
A não ser
Você
Perdão
Mas se não vingar
O tempo irá nos redimir
E seguir
Pois hoje eu não quero mais me machucar
Hoje eu não quero me perder
Hoje eu não deixo mais nada importar
A não ser
Você
Hoje eu não quero mais
Ik kwam hier zonder angst
Willen overgeven
zeg dat zelfs ver weg
ik was met je
Pardon
Maar niet meebrengen
Rug
Wat heb ik geleden?
En dan gewoon
Het blijft voor ons om uit te vinden
De maan en de zee
om ons te weerspiegelen
En volg
Vandaag wil ik mezelf geen pijn meer doen
Vandaag wil ik mezelf niet verliezen
Vandaag laat ik niets anders meer uitmaken
tenzij je
Ik ben niet wetende geboren
hoe spijt te hebben
Ik heb geleerd door te leven
liefdevol tot het pijn doet
Dan
zo niet wreken
De tijd zal ons verlossen
En volg
Want vandaag wil ik mezelf geen pijn meer doen
Vandaag wil ik mezelf niet verliezen
Vandaag laat ik niets anders meer uitmaken
Behalve
Jij
Pardon
Maar als je niet wint
De tijd zal ons verlossen
En volg
Want vandaag wil ik mezelf geen pijn meer doen
Vandaag wil ik mezelf niet verliezen
Vandaag laat ik niets anders meer uitmaken
Behalve
Jij
Vandaag wil ik niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt