Sideways - Marian Hill

You always had me in the palm of your hand

I don’t know if I’ll ever see you again

Why

I thought I had you in the palm of my hand

I thought about it and now I understand

Why

You were always looking at me sideways

Tripping on me all day, puzzling you

You were always looking at me sideways

Tripping on me all day, puzzling you

I’m not the kind of girl that likes to hold hands

I tend to run from it as fast as I can

Why

I couldn’t sleep the first night I let you in

I said I didn’t wanna see you again

I lied

You were always looking at me sideways

Tripping on me all day, puzzling you

You were always looking at me sideways

Tripping on me all day, puzzling you

Never told you this

But I think it’s true

We were always me

We were never you

I don’t wanna say you were bad for me

Wonder if you’d say you were sad to leave?

I don’t wanna say you were bad for me

You were never

You were always looking at me sideways

Tripping on me all day, puzzling you

You were always looking at me sideways

Tripping on me all day, puzzling you

Je had me altijd in de palm van je hand

Ik weet niet of ik je ooit weer zal zien

Waarom

Ik dacht dat ik je in de palm van mijn hand had

Ik heb erover nagedacht en nu begrijp ik het

Waarom

Je keek me altijd zijdelings aan

De hele dag over me struikelen, je in verwarring brengen

Je keek me altijd zijdelings aan

De hele dag over me struikelen, je in verwarring brengen

Ik ben niet het soort meisje dat graag hand in hand houdt

Ik heb de neiging om er zo snel mogelijk van weg te rennen

Waarom

Ik kon niet slapen de eerste nacht dat ik je binnenliet

Ik zei dat ik je niet meer wilde zien

Ik loog

Je keek me altijd zijdelings aan

De hele dag over me struikelen, je in verwarring brengen

Je keek me altijd zijdelings aan

De hele dag over me struikelen, je in verwarring brengen

Heb je dit nooit verteld

Maar ik denk dat het waar is

We waren altijd ik

We waren jou nooit

Ik wil niet zeggen dat je slecht voor me was

Vraag je je af of je zou zeggen dat je verdrietig was om te vertrekken?

Ik wil niet zeggen dat je slecht voor me was

Je was nooit

Je keek me altijd zijdelings aan

De hele dag over me struikelen, je in verwarring brengen

Je keek me altijd zijdelings aan

De hele dag over me struikelen, je in verwarring brengen