Hieronder staat de songtekst van het nummer Opinião , artiest - Maria Bethânia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Bethânia
Podem me prender, podem me bater
Podem, até deixar-me sem comer
Que eu não mudo de opinião
Daqui do morro eu não saio, não
Daqui do morro eu não saio, não
Se não tem água
Eu furo um poço
Se não tem carne
Eu compro um osso
E ponho na sopa
E deixa andar
Deixa andar
Fale de mim quem quiser falar
Aqui eu não pago aluguel
Se eu morrer amanhã, seu doutor
Estou pertinho do céu
Podem me prender, podem me bater
Podem, até deixar-me sem comer
Que eu não mudo de opinião
Daqui do morro eu não saio, não
Daqui do morro eu não saio, não
Podem me prender, podem me bater
Podem, até deixar-me sem comer
Que eu não mudo de opinião
Que eu não mudo de opinião.
.
Ze kunnen me arresteren, ze kunnen me verslaan
Ze kunnen me zelfs zonder eten achterlaten
Dat ik mijn mening niet verander
Vanaf hier op de heuvel ga ik niet weg, nee
Vanaf hier op de heuvel ga ik niet weg, nee
als je geen water hebt
ik boor een put
als je geen vlees hebt
ik koop een bot
En ik doe het in de soep
En laat het gaan
laat gaan
Praat over mij wie wil praten
Hier betaal ik geen huur
Als ik morgen sterf, uw dokter?
Ik ben dicht bij de hemel
Ze kunnen me arresteren, ze kunnen me verslaan
Ze kunnen me zelfs zonder eten achterlaten
Dat ik mijn mening niet verander
Vanaf hier op de heuvel ga ik niet weg, nee
Vanaf hier op de heuvel ga ik niet weg, nee
Ze kunnen me arresteren, ze kunnen me verslaan
Ze kunnen me zelfs zonder eten achterlaten
Dat ik mijn mening niet verander
Dat ik mijn mening niet verander.
.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt