Gota De Sangue - Maria Bethânia

Não tire da minha mão esse copo

Não pense em mim quando eu calo de dor

Olha meus olhos repletos de ânsia e de amor

Não se perturbe nem fique à vontade

Tira do corpo essa roupa e maldade

Venha de manso ouvir o que eu tenho a contar

Não é muito nem pouco eu diria

Não é pra rir mas nem sério seria

É só uma gota de sangue em forma verbal

Deixa eu sentir muito além do ciúme

Deixa eu beber teu perfume

Embriagar a razão, porque não volto atrás?

Quero você mais e mais que um dia

Não tire da minha boca esse beijo

Nunca confunda carinho e desejo

Beba comigo a gota de sangue final

Neem deze beker niet uit mijn hand

Denk niet aan mij als ik zwijg van de pijn

Kijk naar mijn ogen vol verlangen en liefde

Laat je niet storen of voel je op je gemak

Doe die kleren van je lichaam en het kwaad

Kom en luister naar wat ik te vertellen heb

Het is niet te veel of te weinig zou ik zeggen

Het is niet om te lachen, maar het zou niet serieus zijn

Het is maar een druppel bloed in een verbale vorm

Laat me ver voorbij jaloezie voelen

Laat me je parfum drinken

Bedwelmende reden, waarom ga ik niet terug?

Ik wil je meer en meer dan één dag

Neem deze kus niet uit mijn mond

Verwar genegenheid en verlangen nooit

Drink met mij de laatste druppel bloed