Hieronder staat de songtekst van het nummer Esse Cara / Bodas De Prata , artiest - Maria Bethânia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Bethânia
Ah, que esse cara tem me consumido
A mim e a tudo que eu quis
Com seus olhinhos infantis
Como os olhos de um bandido
Ah, que esse cara tem me consumido
A mim e a tudo que eu quis
Com seus olhinhos infantis
Como os olhos de um bandido
Ele está na minha vida porque quer
Eu estou pra o que der e vier
Ele chega ao anoitecer
Quando vem a madrugada ele some
Ele é quem quer
Ele é o homem
Eu sou apenas uma mulher
Ah, que esse cara tem me consumido
A mim e a tudo que eu quis
Com seus olhinhos infantis
Como os olhos de um bandido
Ah, que esse cara tem me consumido
A mim e a tudo que eu quis
Com seus olhinhos infantis
Como os olhos de um bandido
Ele está na minha vida porque quer
Eu estou pra o que der e vier
Ele chega ao anoitecer
Quando vem a madrugada ele some
Ele é quem quer
Ele é o homem
Eu sou apenas uma mulher
Beijando teus lindos cabelos
Que a neve do tempo marcou
Eu trago nos olhos molhados
A imagem que nada mudou
Estavas vestida de branco
Sorrindo e querendo chorar
Feliz, assim, olhando para mim
Que nunca deixei de te amar
Oh, die man heeft me verteerd
Ik en alles wat ik wilde
Met jouw kinderogen
Als de ogen van een misdadiger
Oh, die man heeft me verteerd
Ik en alles wat ik wilde
Met jouw kinderogen
Als de ogen van een misdadiger
Hij is in mijn leven omdat hij dat wil
Ik ben voor wat komt
Hij arriveert bij het vallen van de avond
Als de dageraad komt, verdwijnt hij
hij is wie dan ook
Hij is de man
ik ben maar een vrouw
Oh, die man heeft me verteerd
Ik en alles wat ik wilde
Met jouw kinderogen
Als de ogen van een misdadiger
Oh, die man heeft me verteerd
Ik en alles wat ik wilde
Met jouw kinderogen
Als de ogen van een misdadiger
Hij is in mijn leven omdat hij dat wil
Ik ben voor wat komt
Hij arriveert bij het vallen van de avond
Als de dageraad komt, verdwijnt hij
hij is wie dan ook
Hij is de man
ik ben maar een vrouw
kus je mooie haar
Dat de sneeuw van het weer markeerde
Ik breng het in natte ogen
Het beeld dat er niets is veranderd
Je was in het wit gekleed
Lachend en willen huilen
Blij, zoals dit, kijkend naar mij
Dat ik nooit ben gestopt met van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt