Hieronder staat de songtekst van het nummer Ele Falava Nisso Todo Dia , artiest - Maria Bethânia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Bethânia
Ele falava nisso todo dia, ele falava nisso todo dia
A herança, a segurança, a garantia
Pra mulher, para a filhinha, pra família
Falava nisso todo dia
Ele falava nisso todo dia, ele falava nisso todo dia
O seguro da família, o futuro da família
O seguro, o futuro, falava nisso todo dia
Ele falava nisso todo dia
A incerteza, a pobreza, a má sorte, quem sabe lá o que aconteceria?
A mulher, a filhinha, a família desamparada
Retrata a carreira frustrada de um homem de bem
Ele falava nisso todo dia
O seguro de vida, o pecúlio, era preciso toda a garantia
Se a mulher chora o corpo do marido
O seguro de vida, o pecúlio darão a certeza do dever cumprido
Ele falava nisso todo dia, ele falava nisso todo dia
Se morresse ainda forte um bom seguro era uma sorte pra família
A loteria, falava nisso todo dia
Era um rapaz de vinte e cinco anos, era um rapaz de vinte e cinco anos
Hoje ele morreu atropelado em frente à companhia de seguro
Oh!
que futuro!
Oh!
Rapaz de vinte e cinco anos
Hij sprak er elke dag over, hij sprak er elke dag over
De erfenis, veiligheid, garantie
Voor de vrouw, voor het dochtertje, voor het gezin
sprak er elke dag over
Hij sprak er elke dag over, hij sprak er elke dag over
De familiale verzekering, de toekomst van het gezin
De verzekering, de toekomst, ik had het er elke dag over
Hij sprak er elke dag over
De onzekerheid, de armoede, de pech, wie weet wat er zou gebeuren?
De vrouw, het dochtertje, de hulpeloze familie
Het portretteert de gefrustreerde carrière van een goede man
Hij sprak er elke dag over
De levensverzekering, de lijfrente, vereiste alle garantie
Als de vrouw huilt over het lichaam van haar man
De levensverzekering, de lijfrente geven de zekerheid van de vervulde plicht
Hij sprak er elke dag over, hij sprak er elke dag over
Als hij nog sterk stierf, was een goede verzekering geluk voor de familie
De loterij, ik had het er elke dag over
Hij was een vijfentwintigjarige jongen, hij was een vijfentwintigjarige jongen
Vandaag stierf hij toen hij werd overreden voor de ogen van de verzekeringsmaatschappij
Oh!
wat een toekomst!
Oh!
Vijfentwintigjarige jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt