Hieronder staat de songtekst van het nummer Alguém Me Avisou , artiest - Maria Bethânia, Caetano Veloso, Gilberto Gil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Bethânia, Caetano Veloso, Gilberto Gil
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
Mas eu vim de lá pequenininho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Sempre fui obediente
Mas não pude resistir
Foi numa roda de samba
Que eu juntei-me aos bambas
Pra me distrair
Quando eu voltar na Bahia
Terei muito que contar
Ó padrinho não se zangue
Que eu nasci no samba
Não posso parar
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
Mas eu vim de lá pequenininho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Sempre fui obediente
Mas não pude resistir
Foi numa roda de samba
Que juntei-me aos bambas
Pra me distrair
Quando eu voltar na Bahia
Terei muito que contar
Ó padrinho não se zangue
Que eu nasci no samba
Não posso parar
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
Mas eu vim de lá pequenininho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Sempre fui obediente
Mas não pude resistir
Foi numa roda de samba
Que juntei-me aos bambas
Pra me distrair
Quando eu voltar à Bahia
Terei muito que contar
Ó padrinho não se zangue
Que eu nasci no samba
Não posso parar
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
Mas eu vim de lá pequenininho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
Mas eu vim de lá pequenininho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Ik kwam daar vandaan, ik kwam daar vandaan toen ik klein was
Maar ik kwam daar vandaan toen ik klein was
iemand waarschuwde me
Om langzaam op deze verdieping te stappen
iemand waarschuwde me
Om langzaam op deze verdieping te stappen
Ik was altijd gehoorzaam
Maar ik kon het niet laten
Het was in een sambakring
Dat ik lid werd van de wiebelige
Om mij af te leiden
Wanneer ik terugkeer naar Bahia
Ik zal veel te vertellen hebben
Oh peetvader wees niet boos
Dat ik geboren ben in samba
ik kan niet stoppen
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Ik kwam daar vandaan, ik kwam daar vandaan toen ik klein was
Maar ik kwam daar vandaan toen ik klein was
iemand waarschuwde me
Om langzaam op deze verdieping te stappen
iemand waarschuwde me
Om langzaam op deze verdieping te stappen
Ik was altijd gehoorzaam
Maar ik kon het niet laten
Het was in een sambakring
Dat ik me bij de babes voegde
Om mij af te leiden
Wanneer ik terugkeer naar Bahia
Ik zal veel te vertellen hebben
Oh peetvader wees niet boos
Dat ik geboren ben in samba
ik kan niet stoppen
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Ik kwam daar vandaan, ik kwam daar vandaan toen ik klein was
Maar ik kwam daar vandaan toen ik klein was
iemand waarschuwde me
Om langzaam op deze verdieping te stappen
iemand waarschuwde me
Om langzaam op deze verdieping te stappen
Ik was altijd gehoorzaam
Maar ik kon het niet laten
Het was in een sambakring
Dat ik me bij de babes voegde
Om mij af te leiden
Wanneer ik terugkeer naar Bahia
Ik zal veel te vertellen hebben
Oh peetvader wees niet boos
Dat ik geboren ben in samba
ik kan niet stoppen
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Ik kwam daar vandaan, ik kwam daar vandaan toen ik klein was
Maar ik kwam daar vandaan toen ik klein was
iemand waarschuwde me
Om langzaam op deze verdieping te stappen
iemand waarschuwde me
Om langzaam op deze verdieping te stappen
Ik kwam daar vandaan, ik kwam daar vandaan toen ik klein was
Maar ik kwam daar vandaan toen ik klein was
iemand waarschuwde me
Om langzaam op deze verdieping te stappen
iemand waarschuwde me
Om langzaam op deze verdieping te stappen
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Ze belden me
Ik ben hier, wat is er aan de hand?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt