Сестра моя ночь - Mari Boine, Инна Желанная, Сергей Старостин

Завлекай меня чёрной ночью

Звёздами ясными одевай

Опьяняй меня запахом степным — травы

Чистой росой руки смочи мне

С неба вплети луны лучи мне в волосы

Приведи меня к краю бездны

Дай мне смотреть мне в глаза её Опусти в обьятия ветра — чистых

На облаках мягких и сонных

Я доплыву к самым высоким звёздам

Там далеко, там далеко, слышишь?

Там высоко

Облаком стану, вернусь дождём

На твои травы

Сестра моя — ночь, не гони меня,

Сестра моя — ночь,

Не гони меня, сестра моя — ночь,

Не гони меня, сестра моя — ночь,

Вечным рабом буду тебе, поомни

Вечным рабом буду тебе

Вечным рабом буду тебе, поомни

Вечным рабом буду тебе

Вечным рабом буду тебе

Только не прогоняй!

Lok me de zwarte nacht in

Jurk met heldere sterren

Bedwelm me met de geur van de steppe - kruiden

Bevochtig mijn handen met pure dauw

Vanuit de lucht, weef de stralen van de maan in mijn haar

Leid me naar de rand van de afgrond

Laat me in haar ogen kijken. Leg me in de armen van de wind - schoon

Op zachte en slaperige wolken

Ik zal naar de hoogste sterren zwemmen

Ver weg, ver weg, hoor je?

Daarboven

Ik zal een wolk worden, ik zal terugkeren als regen

Op je kruiden

Mijn zus is de nacht, rijd me niet weg

Mijn zus is de nacht

Rijd me niet, mijn zus is de nacht,

Rijd me niet, mijn zus is de nacht,

Ik zal je eeuwige slaaf zijn, onthoud

Ik zal je eeuwige slaaf zijn

Ik zal je eeuwige slaaf zijn, onthoud

Ik zal je eeuwige slaaf zijn

Ik zal je eeuwige slaaf zijn

Gewoon niet wegrijden!