Дальше-дальше - Инна Желанная

Колыбельная песня допевалась до дна,

Засыпала невеста, просыпалась жена.

Я неволи такой не пугаюсь.

Зачерпну я руками воды из ковша,

Белой птицею вырвется в небо душа,

Отпусти меня с ней, я умею.

Выше, выше, до синего неба,

Дальше, дальше, до белого облака,

Выше, выше, до синего неба,

Дальше, дальше,

Дальше, дальше, дальше!

Я уже по дороге, я уже ухожу,

На четвёртом пороге я тебя подожду,

И со мной ничего не случится.

А как только закрылись двери дома за мной,

Тут и выросли крылья у меня за спиной.

Не смотри, ты их так не увидишь.

Выше, выше, до синего неба,

Дальше, дальше, до белого облака,

Выше, выше, до синего неба,

Дальше, дальше,

Дальше, дальше, дальше.

Het slaapliedje zong tot op de bodem,

De bruid viel in slaap, de vrouw werd wakker.

Ik ben niet bang voor zo'n gebondenheid.

Ik zal met mijn handen water uit een pollepel scheppen,

De ziel zal ontsnappen in de lucht als een witte vogel,

Laat me met haar meegaan, dat kan ik.

Hoger, hoger, naar de blauwe lucht,

Verder, verder, naar de witte wolk,

Hoger, hoger, naar de blauwe lucht,

Verder, verder

Verder, verder, verder!

Ik ben al onderweg, ik ga al weg

Op de vierde drempel zal ik op je wachten,

En mij zal niets overkomen.

En zodra de deuren van het huis achter mij sloten,

Hier groeiden de vleugels achter mij.

Niet kijken, zo zie je ze niet.

Hoger, hoger, naar de blauwe lucht,

Verder, verder, naar de witte wolk,

Hoger, hoger, naar de blauwe lucht,

Verder, verder

Verder, verder, verder.