Hieronder staat de songtekst van het nummer Cidadão , artiest - Margareth Menezes, Elba Ramalho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Margareth Menezes, Elba Ramalho
Na mão do poeta
O sol se levanta
E a lua se deita
Na côncava praça
Aponta o poente
O apronte o levante
Crescente da massa
Aos pés do poeta
A raça descansa
De olho na festa
E o céu abençoa
Essa fé tão profana
Oh!
Minha gente baiana
Goza mesmo que doa
Abolição
No coração do poeta
Cabe a multidão
Quem sabe essa praça repleta
Navio negreiro já era
Agora quem manda é a galera
Nessa cidade nação
Cidadão
Abolição
No carnaval do poeta
Cabe a multidão
Quem sabe essa praça repleta
Navio negreiro já era
Agora quem manda é a galera
Nessa cidade nação
Cidadão
In de hand van de dichter
De zon komt op
En de maan gaat liggen
in het holle vierkant
Wijst naar de zonsondergang
De klaar voor de verhoging
Massa Halve Maan
Aan de voeten van de dichter
De race rust
Het feest in de gaten houden
En de hemel zegent
Dit geloof zo onheilig
Oh!
Mijn mensen uit Bahia
geniet ook al doet het pijn
Afschaffing
In het hart van de dichter
Het past bij de menigte
Wie kent dit plein vol
slavenschip was
Nu hebben de mensen de leiding
In deze natiestad
Inwoner
Afschaffing
Op het carnaval van de dichter
Het past bij de menigte
Wie kent dit plein vol
slavenschip was
Nu hebben de mensen de leiding
In deze natiestad
Inwoner
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt