Hieronder staat de songtekst van het nummer La vera gioia , artiest - Marco Frisina, Coro della Diocesi di Roma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Frisina, Coro della Diocesi di Roma
La vera gioia nasce nella pace,
la vera gioia non consuma il cuore,
è come fuoco con il suo calore
e dona vita quando il cuore muore;
la vera gioia costruisce il mondo
e porta luce nell’oscurità.
La vera gioia nasce dalla luce,
che splende viva in un cuore puro,
la verità sostiene la sua fiamma
perciò non tiene ombra nè menzogna,
la vera gioia libera il tuo cuore,
ti rende canto nella libertà.
La vera gioia vola sopra il mondo
ed il peccato non potrà fermarla,
le sue ali splendono di grazia,
dono di Cristo e della sua salvezza
e tutti unisce come in un abbraccio
e tutti ama nella carità.
E tutti unisce come in un abbraccio
e tutti ama nella carità.
Ware vreugde wordt geboren in vrede,
ware vreugde verteert het hart niet,
het is als vuur met zijn hitte
en geeft leven wanneer het hart sterft;
ware vreugde bouwt de wereld op
en brengt licht in de duisternis.
Ware vreugde komt van licht,
die levend straalt in een zuiver hart,
waarheid houdt zijn vlam vast
daarom houdt het geen schaduw of leugen vast,
ware vreugde bevrijdt je hart,
maakt je een lied in vrijheid.
Ware vreugde vliegt over de wereld
en de zonde zal het niet kunnen stoppen,
zijn vleugels glanzen van gratie,
geschenk van Christus en zijn redding
en allen verenigen zich als in een omhelzing
en hij houdt van iedereen in liefdadigheid.
En iedereen verenigt zich als in een omhelzing
en hij houdt van iedereen in liefdadigheid.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt