The Color of Monday - Marc Cohn
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Color of Monday , artiest - Marc Cohn met vertaling
Tekst van het liedje " The Color of Monday "
Originele tekst met vertaling
The Color of Monday
Marc Cohn
Оригинальный текст
The color of Monday, the color of blue
It’s the color of everything without you
Where ever I’m going, whatever I do
The color of Monday keeps seeping through
Running down the staircase, through the door and in the yard
Chasing after rainbows never used to be so hard
But the color of Monday, the color of blue
It’s the color of everything without you
Somewhere inside me is a different hue
But the color of Monday keeps seeping through…
Keeps seeping through…
Keeps seeping through
Tuesday never came
Wednesday couldn’t find my shoes
Thursday morning blues
I said by Friday night I should be all right
But now the weekend’s gone and the TV’s on
And its the color of Monday, the color of blue
It’s the color of everything without you
Where ever I’m going, whatever I do
The color of Monday keeps seeping through
Running down the staircase, through the door and in the yard
Chasing after rainbows never used to be so hard
But the color of Monday, the color of blue
It’s the color of everything without you
Somewhere inside me is a different hue
But the color of Monday keeps seeping through…
Keeps seeping through…
Keeps seeping through…
Перевод песни
De kleur van maandag, de kleur van blauw
Het is de kleur van alles zonder jou
Waar ik ook ga, wat ik ook doe
De kleur van maandag sijpelt door
Rennend de trap af, door de deur en in de tuin
Regenbogen najagen was nog nooit zo moeilijk
Maar de kleur van maandag, de kleur van blauw
Het is de kleur van alles zonder jou
Ergens in mij is een andere tint
Maar de kleur van maandag sijpelt er steeds doorheen...
Blijft doorsijpelen…
Blijft doorsijpelen
Dinsdag kwam nooit
Woensdag kon mijn schoenen niet vinden
Donderdag ochtend blues
Ik zei tegen vrijdagavond dat het goed zou komen
Maar nu is het weekend voorbij en staat de tv aan
En het is de kleur van maandag, de kleur van blauw
Het is de kleur van alles zonder jou
Waar ik ook ga, wat ik ook doe
De kleur van maandag sijpelt door
Rennend de trap af, door de deur en in de tuin
Regenbogen najagen was nog nooit zo moeilijk
Maar de kleur van maandag, de kleur van blauw
Het is de kleur van alles zonder jou
Ergens in mij is een andere tint
Maar de kleur van maandag sijpelt er steeds doorheen...
Blijft doorsijpelen…
Blijft doorsijpelen…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt