Giving up the Ghost - Marc Cohn

Deep in the night she quietly creep

Sometime she moan, sometime she weep

When the wind starts a howling out of control

She’s trouble in mind, she’s nothing but soul

Now don’t feel afraid there’s nothing to fear

It’s just strange visitation year after year

She gave me something I needed but now the feeling is gone

And it’s high time I told her she’s gonna have to move on

From the eerie lake to the hills that shake

I’ve been haunted on every coast

I might miss her I know

But I’m letting it go

I’m giving up the ghost

Giving up the ghost

Last night she came in at the usual time

Twelve is the number that the church bells did chime

But the wind didn’t blow, there was barely a breeze

Just a light shining over the sycamore trees

From the eerie lake to the hills that shake

I’ve been haunted on every coast

I might miss her in know

But I’m letting it go

I’m giving up the ghost

Giving up the ghost

Now feeling much better

But I’m still on the brink

I just got a letter in vanishing ink

Diep in de nacht kruipt ze stilletjes

Soms kreunt ze, soms huilt ze

Wanneer de wind uit de hand begint te huilen

Ze is een probleem in gedachten, ze is niets anders dan ziel

Wees nu niet bang, er is niets om bang voor te zijn

Het is gewoon een vreemd bezoek jaar na jaar

Ze gaf me iets wat ik nodig had, maar nu is het gevoel weg

En het is hoog tijd dat ik haar vertel dat ze verder moet gaan

Van het griezelige meer tot de heuvels die trillen

Ik word aan elke kust achtervolgd

Ik zal haar misschien missen, ik weet het

Maar ik laat het los

Ik geef de geest

De geest geven

Gisteravond kwam ze op de gebruikelijke tijd binnen

Twaalf is het nummer dat de kerkklokken luidden

Maar de wind waaide niet, er was nauwelijks een briesje

Gewoon een licht dat over de platanen schijnt

Van het griezelige meer tot de heuvels die trillen

Ik word aan elke kust achtervolgd

Ik zal haar misschien missen in het weten

Maar ik laat het los

Ik geef de geest

De geest geven

Voel me nu veel beter

Maar ik sta nog steeds op het punt

Ik kreeg net een brief in verdwijnende inkt