Hieronder staat de songtekst van het nummer Comme Il Se Doit , artiest - Marc Antoine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc Antoine
J’aimerais revoir ton beau sourire car il me manque
J’aurais tellement de choses à te dire si on était ensemble
Dis-moi, qu’est-ce qu’il te donne?
Pourquoi tu lui pardonnes?
Chaque fois qu’il te fait pleurer
Pourquoi tu t’abandonnes?
Tu sais, faut qu’tu te raisonnes
Tu dois le laisser tomber
J’veux seulement t’aimer, t’aimer, te protéger, comme il se doit
J’veux seulement t’aimer, t’aimer et t’apprécier, comme il se doit
J’aimerais que tu le voies agir en ton absence
Tu sais qu’il ne te mérite pas
Mais qu’est-ce que ça change, qu’est-ce que ça change?
T’es toujours là pour lui, tu sais bien qu’il te détruit
Et te vole ton innocence
Tu pleures toutes les nuits, il te laisse seule dans ton lit
Quand est-ce que tu vas apprendre?
J’veux seulement t’aimer, t’aimer, te protéger, comme il se doit
J’veux seulement t’aimer, t’aimer et t’apprécier, comme il se doit
Pourquoi tu le laisses quand il te fait du mal?
Il n’en vaut pas la peine
Pourquoi tu pleures quand tu sais que c’est pas normal?
Laisse-moi ma chance
J’veux seulement t’aimer, t’aimer, te protéger, comme il se doit
J’veux seulement t’aimer, t’aimer et t’apprécier, comme il se doit
J’veux seulement t’aimer, t’aimer, te protéger, comme il se doit
J’veux seulement t’aimer, t’aimer et t’apprécier, comme il se doit.
Ik zou graag je mooie lach weer willen zien, want ik mis het
Ik zou je zoveel dingen te vertellen hebben als we samen waren
Vertel me, wat geeft hij je?
Waarom vergeef je hem?
Elke keer als hij je aan het huilen maakt
Waarom geef je op?
Weet je, je moet met jezelf redeneren
Je moet het laten vallen
Ik wil gewoon van je houden, van je houden, je beschermen, zoals ik zou moeten
Ik wil gewoon van je houden, van je houden en je waarderen, zoals het hoort
Ik zou graag willen dat je hem ziet optreden tijdens je afwezigheid
Je weet dat hij je niet verdient
Maar wat verandert het, wat verandert het?
Je bent er altijd voor hem, je weet dat hij je kapot maakt
En steel je onschuld
Je huilt elke nacht, hij laat je alleen in je bed
Wanneer ga je leren?
Ik wil gewoon van je houden, van je houden, je beschermen, zoals ik zou moeten
Ik wil gewoon van je houden, van je houden en je waarderen, zoals het hoort
Waarom verlaat je hem als hij je pijn doet?
Hij is het niet waard
Waarom huil je als je weet dat het niet normaal is?
Geef me mijn kans
Ik wil gewoon van je houden, van je houden, je beschermen, zoals ik zou moeten
Ik wil gewoon van je houden, van je houden en je waarderen, zoals het hoort
Ik wil gewoon van je houden, van je houden, je beschermen, zoals ik zou moeten
Ik wil gewoon van je houden, van je houden en je waarderen, zoals ik zou moeten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt