(Your Love Is A) Lesion - Marc and the Mambas

With my limbs tied behind my back

You forced me to love you

Down on my knees, I lied

My real self stays locked safe from you

My ears always ringing

And the tears always brimming

It’s so hard to keep you at bay

Maybe I won’t bother today

Blood smeared across my mouth

This love leaves me lost without you

But when will we tire of disease and desire?

And I’ll turn around and I’ll destroy you

But your love leaves a lesion

And it gives me a reason

It’s so hard to keep you at bay

Maybe I won’t bother today

The touch of the bruises

The pain that amuses

My hand always shielding my eyes

Met mijn ledematen op mijn rug gebonden

Je dwong me om van je te houden

Op mijn knieën, heb ik gelogen

Mijn echte zelf blijft voor jou op slot

Mijn oren suizen altijd

En de tranen lopen altijd vol

Het is zo moeilijk om je op afstand te houden

Misschien zal ik vandaag niet de moeite nemen

Er is bloed over mijn mond gesmeerd

Deze liefde laat me verloren zonder jou

Maar wanneer worden we moe van ziekte en verlangen?

En ik zal me omdraaien en ik zal je vernietigen

Maar je liefde laat een laesie achter

En het geeft me een reden

Het is zo moeilijk om je op afstand te houden

Misschien zal ik vandaag niet de moeite nemen

De aanraking van de blauwe plekken

De pijn die amuseert

Mijn hand beschermt altijd mijn ogen