Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels , artiest - Marc and the Mambas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc and the Mambas
The car drives on through suburbia ever after
This is the last game of all
After this is a down
Down slide and I think I may disappear
Here is where reality ends
And the rest takes over
And it’s taking over here
Running wild in the sulky midnight air
Scorpio rising houses
And the fantasy’s bigger and better
I never liked a fantasy
And the message goes
Love me or else
Because I may die tomorrow
And that would prey on your mind forever
The zombie bars
The big black cars
And they’re playing the part of disposable stars
Oh, the sun is burning my shoulder
And the city streches away on a plane
And wow, I’m feeling like God again
The sulky smoke in a Greek café
The taste of the Turkish tea
Avoiding eyes and telling lies
And the things that make me happy
There is always the jest and the dancing
And the black, black heat
And a stubble breaking through the TV make-up
The Orange industrial strength
It’s starting by now to look a little tainted
Oh, the west side the other world
Where the wind hisses through the meat hooks
And they are playing with danger
Like running uptown, come nightmare
Tell them to look for another game
It was the silence on the phone
And the last look you gave me was cold
It was the silence on the phone
And the last look you gave me was cold
It was the silence on the phone
And the last look you gave me was cold
It was the silence on the phone
And the last look you gave me was cold
And the last look you gave me was cold
It was the silence on the phone
And the last look you gave me was cold
It was the silence on the phone
And the last look you gave me was cold
And the last look you gave me was cold
And the last look you gave me was cold
You bastard, the last look you gave me was cold
You said you bastard, the last look you gave me was cold
You said you bastard, the last look you gave me was cold
This is the last game of all
This is the last game of all
It was cold
De auto rijdt steeds verder door de buitenwijken
Dit is de laatste wedstrijd van allemaal
Hierna is er een down
Schuif omlaag en ik denk dat ik kan verdwijnen
Hier houdt de realiteit op
En de rest neemt het over
En het neemt het hier over
Wild rennen in de sulky middernachtlucht
Schorpioen stijgende huizen
En de fantasie is groter en beter
Ik heb nooit van een fantasie gehouden
En de boodschap gaat
Hou van mij of anders
Omdat ik morgen misschien dood ga
En dat zou voor altijd in je hoofd blijven zitten
De zombiebars
De grote zwarte auto's
En ze spelen de rol van wegwerpsterren
Oh, de zon brandt mijn schouder
En de stad strekt zich uit in een vliegtuig
En wauw, ik voel me weer als God
De sulky rook in een Grieks café
De smaak van de Turkse thee
Ogen vermijden en leugens vertellen
En de dingen waar ik blij van word
Er is altijd de grap en het dansen
En de zwarte, zwarte hitte
En een stoppels die door de tv-make-up breekt
De industriële kracht van Orange
Het begint er nu al een beetje bedorven uit te zien
Oh, de westkant van de andere wereld
Waar de wind door de vleeshaken sist
En ze spelen met gevaar
Zoals het rennen van de stad, kom nachtmerrie
Zeg dat ze een andere game moeten zoeken
Het was de stilte aan de telefoon
En de laatste blik die je me gaf was koud
Het was de stilte aan de telefoon
En de laatste blik die je me gaf was koud
Het was de stilte aan de telefoon
En de laatste blik die je me gaf was koud
Het was de stilte aan de telefoon
En de laatste blik die je me gaf was koud
En de laatste blik die je me gaf was koud
Het was de stilte aan de telefoon
En de laatste blik die je me gaf was koud
Het was de stilte aan de telefoon
En de laatste blik die je me gaf was koud
En de laatste blik die je me gaf was koud
En de laatste blik die je me gaf was koud
Jij klootzak, de laatste blik die je me gaf was koud
Je zei klootzak, de laatste blik die je me gaf was koud
Je zei klootzak, de laatste blik die je me gaf was koud
Dit is de laatste wedstrijd van allemaal
Dit is de laatste wedstrijd van allemaal
Het was koud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt