Hieronder staat de songtekst van het nummer No Way Out , artiest - Manuellsen, BATO met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuellsen, BATO
Da es zwischen uns keiner weiß
Schweben zwischen Raum und Zeit
Du kennst doch die Wirklichkeit
Also beschütte nicht den Vibe
Denn es ist aufgebaut auf Lügen, aber
Es verleiht uns Flügel, aber
Es schmeckt so süß, aber
Nur bis morgen früh, danach ist
No way out, yeah
No way out, yeah
No way out, yeah
No way out, yeah (hah)
Wenn ich unten bin, Baby, dann hup' ich (hah)
riecht nach Gucci, du weißt halt, was gut ist (hah)
Scheiße, du hast nichts gemeinsam mit diesen Groupies (hah)
Fühl' ich mich einsam, vertrau mir, ich ruf' dich, ey
Bitch, don’t kill my vibe
Ich suche mit dir das Weite
Komm nicht mit, ich will ein’n Sohn
Denn das ist nur 'ne Illusion, Bae
Das hier ist süß, aber
Das hier ist deluxe-haram
Du machst mich so verrückt, Mama
Du findest hier kein Glück, Mama, yeah
One-Night-, Two-Night-, Three-Night-Stand
Behandel' dich nicht wie ein’n Fan
Geht morgen früh die Sonne auf
Dann ist für uns beide no way out, baby, no way out
Da es zwischen uns keiner weiß
Schweben zwischen Raum und Zeit
Du kennst doch die Wirklichkeit
Also beschütte nicht den Vibe
Denn es ist aufgebaut auf Lügen, aber
Es verleiht uns Flügel, aber
Es schmeckt so süß, aber
Nur bis morgen früh, danach ist
No way out, yeah (uhh)
No way out, yeah (yeah)
No way out, yeah
No way out, yeah (no way)
Das hier hält nur für 'ne Nacht, sag, was hast du dir gedacht?
Ja, ich bleibe mit dir wach, Baby, we don’t fall in love
Hennessy im Glas, Baby, du weißt, was ich mag
Ja, ich liebe deinen Arsch, auch wenn ich das nicht darf
Baby, du schmeckst süß, aber
Guck, dass ich sie belüg', ist haram
Wir unterdrücken, was wir fühl'n, ahh
Denn noch ist es zu früh, wart ab
Und was wir machen, ist nicht nice
Bleib' nur wach, wenn du mir schreibst
Habe Angst, dass sie was weiß, deshalb lösch' ich den Verlauf
Stehen zwischen Raum und Zeit
Ich weiß, du baust auf uns zwei
Sitzen auf 'nem Birkenzweig, vielleicht geht das hier noch auf, ahh
Doch ich weiß, dass sie mir vertraut (vertraut), yeah, yeah
Für uns zwei gibt es no way out (ahh), Baby
Da es zwischen uns keiner weiß (keiner weiß)
Schweben zwischen Raum und Zeit (Raum und Zeit)
Du kennst doch die Wirklichkeit (yeah, yeah)
Also beschütte nicht den Vibe
Denn es ist aufgebaut auf Lügen, aber
Es verleiht uns Flügel, aber
Es schmeckt so süß, aber
Nur bis morgen früh, danach ist
No way out, yeah (uhh)
No way out, yeah
No way out, yeah
No way out, yeah
Aangezien niemand tussen ons weet
Zweven tussen ruimte en tijd
Je kent de realiteit
Dus verstik de sfeer niet
Omdat het op leugens is gebouwd, maar
Het geeft ons echter vleugels
Het smaakt echter zo zoet
Alleen tot morgenochtend, daarna
Geen uitweg, ja
Geen uitweg, ja
Geen uitweg, ja
Geen uitweg, ja (hah)
Als ik down ben, schat, dan toeter ik (hah)
ruikt naar Gucci, weet je wat goed is (hah)
Shit, je hebt niets gemeen met deze groupies (hah)
Ik voel me eenzaam, geloof me, ik bel je, ey
Teef, vermoord mijn vibe niet
Ik zoek ruimte bij jou
Kom niet met me mee, ik wil een zoon
Want het is maar een illusie, Bae
Dit is toch schattig
Dit is luxe haram
Je maakt me zo gek mam
Je zult hier geen geluk vinden mam, yeah
Stand van één nacht, twee nachten, drie nachten
Behandel jezelf niet als een fan
Morgenochtend komt de zon op
Dan is er voor ons allebei geen uitweg, schat, geen uitweg
Aangezien niemand tussen ons weet
Zweven tussen ruimte en tijd
Je kent de realiteit
Dus verstik de sfeer niet
Omdat het op leugens is gebouwd, maar
Het geeft ons echter vleugels
Het smaakt echter zo zoet
Alleen tot morgenochtend, daarna
Geen uitweg, ja (uhh)
Geen uitweg, ja (ja)
Geen uitweg, ja
Geen uitweg, yeah (no way)
Dit duurt maar één nacht, vertel eens, wat dacht je?
Ja, ik blijf bij je, schat, we worden niet verliefd
Hennessy in een pot, schatje, je weet wat ik lekker vind
Ja, ik hou van je kont, ook al mag ik dat niet
Schat, je proeft zoet maar
Zie dat ik tegen je lieg is haram
We onderdrukken wat we voelen, ahh
Omdat het nog te vroeg is, wacht maar af
En wat we doen is niet leuk
Blijf gewoon wakker als je me sms't
Ik ben bang dat ze iets weet, dus ik verwijder de geschiedenis
Tussen ruimte en tijd staan
Ik weet dat je op ons tweeën vertrouwt
Zittend op een berkentak, misschien lukt het hier wel, ahh
Maar ik weet dat ze me vertrouwt (vertrouwt me), yeah, yeah
Er is geen uitweg voor ons twee (ahh), schat
Want tussen ons weet niemand (niemand weet)
Zweven tussen ruimte en tijd (ruimte en tijd)
Je kent de realiteit (ja, ja)
Dus verstik de sfeer niet
Omdat het op leugens is gebouwd, maar
Het geeft ons echter vleugels
Het smaakt echter zo zoet
Alleen tot morgenochtend, daarna
Geen uitweg, ja (uhh)
Geen uitweg, ja
Geen uitweg, ja
Geen uitweg, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt