Hieronder staat de songtekst van het nummer LEBENSLAUF , artiest - BATO met vertaling
Originele tekst met vertaling
BATO
Das, was mich juckt, ist, wie ich Knete reinkrieg', ah
Bato ist mein Name (Name), 25 Jahre (Jahre)
Zehn davon auf Straße, das sind Narben, die ich trage
Ich fick' jeden, keine Frage (jeden), jeden deiner Leute (ah)
Jeder meiner Leute frisst jeden deiner Mäuschen
Bin umgeben nur von Bräuten, ich zähl' Knete, du drehst Däumchen
Ich zerlege dich, du Häufchen Elend, Gott ist nur mein Zeuge (Zeuge)
Ständig unterwegs in der Nacht (in der Nacht)
Hab' eine Mutter, die sich fragt, was ich mach' (ahh)
Die Wumme liegt bereit, Handschuhfach (Handschuhfach)
Ich hol' uns ausm Block, falls es klappt (jaja)
Ah, Blut geleckt, pures Flex, nur noch Cash, guter Sex
Im Pool, hau' zwei Huren weg (ah), was du nicht kennst
Neid und Missgunst umgibt uns, wer disst uns?
Ich fick' Kunst
Komm, gib Kuss, zehn Gramm Cheese (yeah) und zehn Kush
Beige Ledersitze, Auto schwarz (schwarz, ja)
So schwarz wie meine Seele in der Nacht (in der Nacht)
Wir jagen die Hyänen ab paar Gramm (ab paar Gramm)
Die Straße hat hier jeden in der Hand, ahh
Beige Ledersitze, Auto schwarz (schwarz, ja)
So schwarz wie meine Seele in der Nacht (in der Nacht)
Wir jagen die Hyänen ab paar Gramm (ab paar Gramm)
Die Straße hat hier jeden in der Hand, ahh
Ah!
Ich war vierzehn, plötzlich war ich auf der Straße (ah)
Gott ist groß, ich mit Loch im Schuh und nix im Magen (yeah)
Todes stolz und nicht geschlafen zog ich los, mein Ziel zu jagen (woo)
Ich hatte viele Gründe, keinem von euch was zu sagen
Vom Hochhaus groß raus, rein in die Charts (boo)
Das Leben hat gezeigt, es ist nicht einfach zu plan’n (nein)
Du hast hier bei uns leider gar keine Wahl, ah
Komm’n die Jungs, heißt es, stirb oder zahl
Kombi umsonst bedeutet, dass irgendeiner umkommt
Überleg dir, wem du krumm kommst, bevor dich einer umknockt (boh)
Also denk lieber nochmal nach (nach)
Auf einmal macht dir meine Welt dann doch kein’n Spaß (hah)
Während einer wie du seine Hochzeit plant
Überlegen wir, «Wie stürmen wir sein’n Hochzeitssaal?»
Also sag' ich’s dir hier lieber noch einmal:
Für die fünf Dinger brauche ich nicht noch ein’n Tag (yeah, nein)
Beige Ledersitze, Auto schwarz (schwarz, ja)
So schwarz wie meine Seele in der Nacht (in der Nacht)
Wir jagen die Hyänen ab paar Gramm (ab paar Gramm)
Die Straße hat hier jeden in der Hand, ahh
Beige Ledersitze, Auto schwarz (schwarz, ja)
So schwarz wie meine Seele in der Nacht (in der Nacht)
Wir jagen die Hyänen ab paar Gramm (ab paar Gramm)
Die Straße hat hier jeden in der Hand, ahh
Ah!
2008, Bewährung, vom Richter geklatscht
Wie viel Prozent juckte mich wohl, was Herr Richter da sagt?
(ah)
Ob der Richter mich mag, war mir schlichtweg egal
Woran ich dachte, wie viel ich die nächste Kiste bezahl' (ah)
Der Shit war brutal, mit dem wir dann den Markt verseuchten
Viele deiner Straßenfreunde brachten dann die wahre Beute
Goldschmuck, Handys, wuff und jeder Affe träumte (ah)
Was wir dann erzeugten, stürmt Gebäude
Materieller Scheiß, der hat mich nie gejuckt (nie gejuckt)
Ich wollte, dass die Stadt weiß, dass ich sie bums' (bums')
Ich und meine Jungs, ja, die Szene gehört uns (uns)
Keiner kommst uns krumm, stürm'n dein’n Bunker ohne Grund (brrt)
Alle meine Zinker, eure Stimmen werd’n verstumm’n (-stumm'n)
Blei für eure Lungen, ja, wir bringen euch nur um (um)
Lauf in meinen Schuh’n und du kriegst Panik wie bei Attentate (yeah)
Ich bin kein Rapper, nein, ich bin nur ein Mann der Straße
Waar ik jeuk over heb is het krijgen van deeg in', ah
Bato is mijn naam (naam), 25 jaar (jaren)
Tien van hen op de weg, dit zijn littekens die ik draag
Ik neuk iedereen, geen vraag (iedereen), elk van je mensen (ah)
Elk van mijn mensen eet al je muizen op
Ik ben alleen omringd door bruiden, ik tel deeg, jij draait met je duimen
Ik zal je ontleden, stuk ellende, God is slechts mijn getuige (getuige)
Altijd in beweging 's nachts ('s nachts)
Ik heb een moeder die zich afvraagt wat ik aan het doen ben (ahh)
Het pistool is klaar, dashboardkastje (handschoenenkastje)
Ik zal ons van het blok krijgen als het werkt (yeah yeah)
Ah, bloed geproefd, pure flex, alleen contant geld, goede seks
Klop in het zwembad twee hoeren weg (ah) wat je niet weet
Afgunst en wrok omringen ons, wie maakt ons kwaad?
ik neuk kunst
Kom op, geef me een kus, tien gram kaas (ja) en tien kush
Beige lederen stoelen, auto zwart (zwart, ja)
Zo zwart als mijn ziel 's nachts ('s nachts)
We jagen op de hyena's vanaf een paar gram (vanaf een paar gram)
De straat heeft iedereen hier, ahh
Beige lederen stoelen, auto zwart (zwart, ja)
Zo zwart als mijn ziel 's nachts ('s nachts)
We jagen op de hyena's vanaf een paar gram (vanaf een paar gram)
De straat heeft iedereen hier, ahh
Ah!
Ik was veertien, ineens stond ik op straat (ah)
God is groot, ik heb een gat in mijn schoen en niets in mijn maag (ja)
Dood trots en niet slapend ging ik achter mijn doel aan (woo)
Ik had veel redenen om niets tegen jullie te zeggen
Big up van de wolkenkrabber, in de hitlijsten (boe)
Het leven heeft laten zien dat plannen niet eenvoudig is (nee)
Helaas heb je hier bij ons geen keus, ah
Als de jongens komen, zeggen ze, sterf of betaal
Combo gratis betekent dat er iemand wordt vermoord
Denk na over wie je pijn doet voordat iemand je knock-out slaat (boh)
Dus je kunt maar beter nog een keer nadenken (denk)
Opeens is mijn wereld niet leuk voor jou (hah)
Terwijl iemand zoals jij zijn bruiloft plant
Laten we denken: "Hoe bestormen we zijn trouwzaal?"
Dus ik vertel het je hier liever nog een keer:
Ik heb geen dag meer nodig voor de vijf dingen (ja, nee)
Beige lederen stoelen, auto zwart (zwart, ja)
Zo zwart als mijn ziel 's nachts ('s nachts)
We jagen op de hyena's vanaf een paar gram (vanaf een paar gram)
De straat heeft iedereen hier, ahh
Beige lederen stoelen, auto zwart (zwart, ja)
Zo zwart als mijn ziel 's nachts ('s nachts)
We jagen op de hyena's vanaf een paar gram (vanaf een paar gram)
De straat heeft iedereen hier, ahh
Ah!
2008, proeftijd, klapte door de rechter
Hoeveel procent kan het mij schelen wat meneer Richter zegt?
(Ah)
Het kon me gewoon niet schelen of de rechter me aardig vond
Waar ik aan dacht, hoeveel ik betaal voor de volgende doos (ah)
De shit was brutaal, waarmee we vervolgens de markt besmetten
Veel van je straatvrienden brachten toen de echte buit
Gouden sieraden, mobiele telefoons, inslag en elke aap droomde (ah)
Wat we vervolgens hebben gegenereerd, stormt gebouwen
Materiële shit, het heeft me nooit gehinderd (nooit gehinderd)
Ik wilde dat de stad wist dat ik ze sloeg (bang ze)
Ik en mijn jongens, ja, de scène is van ons (van ons)
Niemand kan ons pijn doen, bestorm je bunker zonder reden (brrt)
Al mijn zinkers, je stemmen zullen gedempt zijn (-mute)
Lood voor je longen, ja, we vermoorden je gewoon (doden)
Loop in mijn schoenen en je raakt in paniek als een aanval (ja)
Ik ben geen rapper, nee, ik ben gewoon een straat man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt