Ao Ar Livre - Manu Gavassi

Como uma estrela é esse amor

Mostrando o norte seja onde for

Amor que queima como um sol

Uma luz que parece um farol

Pois conversar não adiantou

São palavras que o vento levou

Esses muros se derrubarão (derrubarão)

Quero sentir meus pés sobre o chão (chão…)

Deixar de lado o que atrapalhar

Para ao ar livre estar

Por que ficou tudo tão ruim

E ainda estamos tão longe do fim?

E quando o dia se completar

Será que enfim algo bom vai ficar?

Agora os muros se derrubarão (derrubarão)

Posso sentir meus pés sobre o chão (chão…)

Esse amor nós podemos mostrar

E ao ar livre estar

E ao ar livre estar (E ao ar livre estar)

E ao ar livre estar

Amor que queima como um sol

Als een ster is deze liefde

Het noorden laten zien waar het ook is

Liefde die brandt als een zon

Een licht dat eruitziet als een vuurtoren

Omdat praten niet hielp

Dit zijn woorden die de wind nam

Deze muren zullen naar beneden vallen (naar beneden vallen)

Ik wil mijn voeten op de vloer voelen (vloer...)

Loslaten wat in de weg staat

Buiten zijn

Waarom ging alles zo slecht?

En zijn we nog zo ver van het einde?

En wanneer de dag is voltooid

Zal er eindelijk iets goeds blijven?

Nu zullen de muren naar beneden komen (vallen)

Ik voel mijn voeten op de vloer (vloer...)

Deze liefde kunnen we laten zien

En buiten zijn

Het is buiten om te zijn (Het is buiten om te zijn)

En buiten zijn

Liefde die brandt als een zon