Zeichen - Mantus

Sieh die Zeichen dort am Himmel

Atme diese kranke Luft

Koste nun das Blut der Meere

Mach die Erde dir bewußt

Diesen Schmerz willst du nicht kennen

Sterben ist der Anfang nur

Wenn Menschen um ihr Leben rennen

Beim nächsten Seufzer der Natur

Finster ziehen schwere Wolken

Tragen Gift von Ost nach West

Trockne schnell die letzten Tränen

Wenn der Tag es regnen lässt

Grab dich ein in tiefe Höhlen

Träum dich in ein fremdes Land

Niemand kommt um dich zu retten

Niemand reicht dir seine Hand

Vita mihi mors est, quond non vitam sed mortem

Spür die Wurzeln deiner Herkunft

Tauche deinen trocknen Geist

In die Fluten aller Schöpfung

In den Strom der Zeitlichkeit

Diese Welt wird nicht vergessen

All den Hass in deinem Gesicht

Denke nicht ans Überleben

Diese Erde braucht dich nicht

Bald schon treiben schwere Winde

Feuerstürme durch die Luft

Siehst du die verbrannten Leiber

Riechst du ihren Todesduft

Rufe nach der fernen Gottheit

Falle nieder auf die Knie

Flüchte in ein goldenes Jenseits

Doch entkommen kannst du nie

Siehst du die Zeichen, erkennst du sie nicht?

Zie de tekens daar in de lucht

Adem deze zieke lucht in

Proef nu het bloed van de zeeën

Word je bewust van de aarde

Deze pijn wil je niet kennen

Sterven is nog maar het begin

Als mensen rennen voor hun leven

Bij de volgende zucht van de natuur

Zware wolken bewegen donker

Draag vergif van oost naar west

Droog snel de laatste tranen

Wanneer de dag het laat regenen

Graaf in diepe grotten

Droom jezelf in een vreemd land

Niemand komt je redden

Niemand geeft je zijn hand

Vita mihi mors est, quond non vitam sed mortem

Voel de wortels van je afkomst

Geniet van je droge geest

In de vloed van de hele schepping

In de stroom van tijdelijkheid

Deze wereld zal niet vergeten worden

Alle haat op je gezicht

Denk niet aan overleven

Deze aarde heeft jou niet nodig

Straks waait het hard

Vuurstormen door de lucht

Zie je de verbrande lichamen?

Ruik je haar doodsgeur?

Roep de verre godheid aan

Op je knieën vallen

Ontsnap naar een gouden hiernamaals

Maar je kunt nooit ontsnappen

Zie je de tekenen, herken je ze niet?