Hieronder staat de songtekst van het nummer Sehnsucht , artiest - Mantus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mantus
Mein Herz stirbt tausend Tode
Von der Welt so weit entfernt,
Schaff es nicht dich zu erreichen,
Hab dich nie verstehn gelernt.
Mein Traum ist aufzuwachen,
Will die freiheit nicht geschenkt,
Kenn dich seit so vielen Jahren,
Doch du bist mir noch immer Fremd
Manchmal kann ich nichts mehr fahln, keine Freude an der Welt versparn
Es gibt nicht viel was mir noch bleibt, doch die Angst, die Angst ist
Wirklichkeit
Manchmal kann ich nichts mehr fahln, keine Freude an der Welt versparn
Es gibt nicht viel was mir noch bleibt, doch die Angst, die Angst ist
Wirklichkeit
Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr,
ich vermisse dich so sehr.
Ich tanzte auf den Straaen,
War gefangen I’m Augenblick,
Hinter mir schlossen sich die Taren
Und dann gab es kein zurack,
Deine Hand zeigt in die Sterne,
Far den Tod zu spat.
Gibt es keinen Weg nach hause,
Wenn die Seele Trauer tragt?
Manchmal kann ich nichts mehr fahln,
Keine Freude an der Welt versparn
Es gibt nicht viel was mir noch bleibt,
Doch die Angst, die Angst ist Wirklichkeit
Manchmal kann ich nichts mehr fahln,
Keine Freude an der Welt versparn
Es gibt nicht viel was mir noch bleibt,
Doch die Angst, die Angst ist Wirklichkeit
Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr,
Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr.
Mijn hart sterft duizend doden
Zo ver weg van de wereld
kan je niet bereiken
Ik heb je nooit leren begrijpen.
mijn droom is om wakker te worden
Ik wil geen gratis vrijheid
Ken je al zoveel jaren
Maar je bent nog steeds een vreemde voor me
Soms kan ik niets meer verspillen, kan ik geen enkele vreugde in de wereld missen
Er is niet veel meer voor mij, maar de angst die angst is
realiteit
Soms kan ik niets meer verspillen, kan ik geen enkele vreugde in de wereld missen
Er is niet veel meer voor mij, maar de angst die angst is
realiteit
ik mis je zo veel ik mis je zo veel ik mis je zo veel
Ik mis je heel erg.
Ik danste op straat
Was gevangen in het moment
De Taren sloot achter mij
En toen was er geen weg meer terug
Je hand wijst naar de sterren
Veel dood te laat.
Is er geen weg naar huis?
Wanneer de ziel verdrietig is?
Soms kan ik niets meer doen
Spaar geen enkele vreugde in de wereld
Er is niet veel meer voor mij
Maar de angst, de angst is echt
Soms kan ik niets meer doen
Spaar geen enkele vreugde in de wereld
Er is niet veel meer voor mij
Maar de angst, de angst is echt
Ik mis je zo erg, ik mis je zo erg
Ik mis je zo erg, ik mis je zo.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt