Hieronder staat de songtekst van het nummer Wolfsmensch , artiest - Mantus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mantus
Ich gehe durch die Straßen dieser Stadt
Hab die ganze Zeit nur an dich gedacht
Es tut gut ein paar Leute zu sehen
Es tut gut hier im Licht zu stehen
Ich spüre eine Glut und suche Zerstreuung
Es ist schon ziemlich spät
Will jetzt nicht schlafen, ich brauche Bewegung
Ich frage mich ob es geht
Alltägliche Wut, es gibt nur wenig Trost
Normalerweise bin ich rücksichtslos
Doch jetzt denke ich an dich vergesse die Zeit
Stehle die Stunden von der Ewigkeit
Ich will dir alles zeigen, das gibt mir den Sinn
Ich wünschte du wärst jetzt hier
Um zusammen mit mir auf dieser Welle zu reiten
Doch so träume ich bloß von dir
Ich fühle mich gut, doch in mir wütet dieses Tier
Finde weder Rast noch Ruhe
Weiß nicht wie viel Zeit noch bleibt
Ich fühle mich gut, ich habe nichts zu verlieren
Ich will nicht zwei mal leben, bin zu allem bereit
Ich jage dir nach wenn auch nur im Geist
Vielleicht gibt es kein Ziel und ich geh im Kreis
Doch ich bleibe nicht stehen, ziehe meine Bahn
Vielleicht bin ich verflucht und dies ist der Wahn
Ich kann nicht bleiben und ich kann nicht gehen
Weiß nicht was ich hier noch soll
Suche keine Antwort, will gar nichts verstehen
Und benehme mich wie toll
Ik loop door de straten van deze stad
Dacht alleen de hele tijd aan jou
Het is goed om wat mensen te zien
Het voelt goed om hier in het licht te staan
Ik voel een gloed en zoek afleiding
Het is vrij laat
Ik wil nu niet slapen, ik heb beweging nodig
Ik vraag me af of het mogelijk is
Alledaagse woede, er is weinig troost
Meestal ben ik meedogenloos
Maar nu denk ik aan je vergeet de tijd
Steel de uren van de eeuwigheid
Ik wil je alles laten zien, dat geeft me betekenis
Ik wou dat je nu hier was
Om met mij op deze golf te rijden
Maar zo droom ik gewoon van jou
Ik voel me goed, maar dit dier raast in mij
Vind rust noch rust
Weet niet hoeveel tijd er nog is
Ik voel me goed, ik heb niets te verliezen
Ik wil niet twee keer leven, ik ben overal klaar voor
Ik jaag je achterna, al was het maar in de geest
Misschien is er geen doel en ga ik in cirkels
Maar ik stop niet, ik trek mijn pad
Misschien ben ik vervloekt en is dit een waanidee
Ik kan niet blijven en ik kan niet gaan
Ik weet niet wat ik hier anders moet doen
Zoek niet naar een antwoord, wil niets begrijpen
En gedraag je als een gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt