Hieronder staat de songtekst van het nummer Wölfe , artiest - Mantus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mantus
Vermagst du zu kämpfen, stark zu sein
Grausam zu verletzen, zu entzweien?
Erkennst du das Wesen tief in dir
Vielleicht ist der Mensch nur ein böses Tier
So bin ich den Wölfen manchmal näher
Als ich den Menschen jemals war
Es gab weder Lügen noch Verrat
Den ich in ihren Augen sah
So bin ich den Wölfen manchmal näher
Als ich den Menschen jemals war
Es gab nur die Wahrheit ihrer Selbst
Die ich dort sah
Weißt du was du hassen und lieben musst
Warst du jemals frei in deiner Lust?
Glaubst du, dein Verstand sei ein Geschenk
Nur weil er Gefühle stets verdrängt
So bin ich den Wölfen manchmal näher
Als ich den Menschen jemals war
Es gab weder Lügen noch Verrat
Den ich in ihren Augen sah
So bin ich den Wölfen manchmal näher
Als ich den Menschen jemals war
Es gab nur die Wahrheit ihrer Selbst
Die ich dort sah
(So bin ich den Wölfen manchmal näher…)
Kun je vechten, wees sterk?
Wreed pijn doen, verdelen?
Herken je het wezen diep in jezelf?
Misschien is de mens gewoon een slecht dier
Dus soms ben ik dichter bij de wolven
dan ik ooit was voor de mens
Er waren geen leugens of verraad
Dat ik in haar ogen zag
Dus soms ben ik dichter bij de wolven
dan ik ooit was voor de mens
Er was alleen de waarheid van zichzelf
die ik daar zag
Je weet wat je moet haten en liefhebben
Ben je ooit vrij geweest in je lust?
Denk je dat je geest een geschenk is?
Gewoon omdat hij altijd gevoelens onderdrukt
Dus soms ben ik dichter bij de wolven
dan ik ooit was voor de mens
Er waren geen leugens of verraad
Dat ik in haar ogen zag
Dus soms ben ik dichter bij de wolven
dan ik ooit was voor de mens
Er was alleen de waarheid van zichzelf
die ik daar zag
(Dus ik ben soms dichter bij de wolven...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt