Hieronder staat de songtekst van het nummer Trümmerberg , artiest - Mantus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mantus
Musik hämmert in meinem Schädel
ich bin hier, um zu vergessen.
Heute gibt es keine Hoffnung.
Schwere Wolken ziehn heran:
ein Hassgewitter.
Lauter noch, bis das Herz erzittert.
Tiefer, bis die Erde bebt.
Ich versuche, die Ohnmacht abzuschütteln
und verfalle in Gleichgültigkeit.
Mögen all die fremden Gifte und die Tränen in mir verbrennen.
Hämmern im Schädel, ein Nachtgebet.
Ich stürze mich in seltsame Gefühle,
suhle mich im Dreck der Zivilisation.
Die Maschinen sind gut geölt.
Vertrauen war gestern.
Alles zerfällt.
Das Individuum ist eine Lüge
und ich gehe bis zum Äußersten.
Ich stehe auf dem Trümmerberg und schaue in die Tiefe.
Die Musik ist nur noch ein Fiepen in den Ohren.
Totentanz
Ich weiß, ich bin hässlich.
Soll die Welt doch bis morgen untergehen.
Muziek bonst in mijn schedel
ik ben hier om te vergeten
Vandaag is er geen hoop.
Zware wolken trekken binnen:
een haatstorm.
Luider tot je hart trilt.
Dieper tot de aarde beeft.
Ik probeer de flauwtes van me af te schudden
en vallen in onverschilligheid.
Mogen alle vreemde vergiften en de tranen in mij branden.
In de schedel bonzen, een nachtgebed.
Ik stort me in vreemde gevoelens
wentelen in de vuiligheid van de beschaving.
De machines zijn goed geolied.
Vertrouwen was gisteren.
Alles valt uit elkaar.
Het individu is een leugen
en ik ga tot het uiterste.
Ik sta op de puinberg en kijk de diepte in.
De muziek is slechts een piep in je oren.
dans van de dood
ik weet dat ik lelijk ben
Moet de wereld morgen vergaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt