Etikette tötet - Mantus

Wer war das, der aus dem Fenster fiel?

Sprang er selbst oder zwang man ihn?

Er war so einer, der dem Volk nicht gefiel

Und dem keine andre Lösung mehr schien

Keiner hat den Brief gelesen

Den er schrieb, bevor er sprang

Er hatte nie versucht, sich auszuschließen

Sondern reinzukommen — sein Leben lang!

Die Spiele, die man lernen muß, hat er nie gelernt

Was er auch tat, es war verkehrt

Er hatte nie der Gesellschaft seinen Rücken zugedreht

Doch sie hatte ihm ihren zugekehrt

Er war krank (4x)

— das war allen klar!

Etikette tötet!

(4x)

Für ihn war’s unmöglich, Kontakt zu finden

Denn wenn er weinte oder lachte

Zur falschen Zeit, wurde er verachtet

Ein Idiot, mit dem man Späße machte

Wie was diegene die uit het raam viel?

Sprong hij zelf of werd hij gedwongen?

Hij was zo'n man dat de mensen hem niet mochten

En voor wie geen andere oplossing verscheen

Niemand heeft de brief gelezen

Die hij schreef voordat hij sprong

Hij had nooit geprobeerd zichzelf buiten te sluiten

Maar om binnen te komen - voor de rest van je leven!

De spelletjes die je moet leren heeft hij nooit geleerd

Wat hij ook deed, het was fout

Hij had de maatschappij nooit de rug toegekeerd

Maar ze had de hare naar hem gekeerd

Hij was ziek (4x)

— Dat was voor iedereen duidelijk!

Etiquette is dodelijk!

(4x)

Het was voor hem onmogelijk om contact te maken

Want als hij huilde of lachte

Op het verkeerde moment werd hij veracht

Een idioot om grappen mee te maken