Balsam - Mantus

Es liegt begraben hier — tief in meinem Herz

Ich weiß nicht, woher es kam — und wohin ich jetzt gehe

Noch eine Frage — vielleicht die Frage zuviel

Noch eine Antwort — ich warte auf mich, auf mich

Ich nehm die Schaufel fest in meine Hand

Und schaue zu wie sie mich langsam zerreißt

Noch ein kleines Stück jetzt — und es ist wieder vorbei

Und ich bin wieder allein — suche mich, suche mich

Ich seh dich tanzen — in meinem Herz

Kann nicht mehr weinen — ist doch egal

Ich sah dich tanzen — auf meiner Haut

Will nicht nach draußen — du könntest mich sehen

Was soll dein Traum — ist er bedeutungslos?

Kann schon sein, dass jedes Wort den Sinn verliert

Sobald es gesprochen

Zerreiß mich noch mal — zerreiß mich von innen

Was macht es schon aus — kann doch nicht entkommen

Wird schon gehen mit der Zeit — wird schon gehen mit der Zeit

Und was tut sich auf — oh, was blutet raus?

Zerreiß mich noch mal — zerreiß mich für immer

Es macht nichts mehr aus — kann doch nie entrinnen

Wird schon gehen mit der Zeit — wird schon gehen mit der Zeit

Und mein Grab tut sich auf — und mein Herz blutet raus

Wann ist es endlich vorbei?

Es kann schon sein, dass alle Worte

Doch eh bedeutungslos sind

Kann schon sein, dass jedes Wort

Den Sinn verliert, sobald es gesprochen

Het is hier begraven - diep in mijn hart

Ik weet niet waar het vandaan kwam - en waar ik nu heen ga

Nog een vraag - misschien de vraag te veel

Nog een antwoord - ik wacht op mij, op mij

Ik hou de schop stevig vast in mijn hand

En kijk hoe ze me langzaam uit elkaar scheurt

Een beetje verder nu - en het is weer voorbij

En ik ben weer alleen - zoek me, zoek me

Ik zie je dansen - in mijn hart

Kan niet meer huilen - het maakt niet uit

Ik zag je dansen - op mijn huid

Ik wil niet naar buiten - je zou me kunnen zien

Wat is je droom - is het zinloos?

Het is mogelijk dat elk woord zijn betekenis verliest

Zodra het is gesproken

Scheur me weer uit elkaar - verscheur me van binnenuit

Wat maakt het uit - kan niet ontsnappen?

Zal met de tijd meegaan - zal met de tijd meegaan

En wat gaat er open - oh, wat bloedt eruit?

Scheur me weer uit elkaar - scheur me voor altijd uit elkaar

Het maakt niet meer uit - kan nooit ontsnappen

Zal met de tijd meegaan - zal met de tijd meegaan

En mijn graf gaat open - en mijn hart bloedt leeg

Wanneer is het eindelijk voorbij?

Het kan zijn dat alle woorden

Maar eh zijn zinloos

Het kan zijn dat elk woord

Verliest betekenis zodra het wordt uitgesproken