Hieronder staat de songtekst van het nummer Now or Never , artiest - Manizha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manizha
Now or never
Time to leave my perfect world
Be better
Locked me in that choking hold
Oh river
Will you lead me to my freedom?
Now or never
Maybe I should stop and see
My shadows
Truly get the worst of me
I'm begging
Wash away my fears with water
I don't mind if I'm gone
With no prize or praise
The only reason I'm here
Is to find my place
Now or never
Had me truly come apart
My feathers
Forcing me to play the part
Oh baby
I won't lose my wings like you did
Now or never
Smiling through my aching heart
I weather
Trouble with the word of God
Misfortune
Waiting with her long, long arms out
I don't mind if I'm gone
With no prize or praise
The only reason I'm here
Is to find my place
Now or never
Be it hell or heaven
I won't need a reason
To be loved
Near and far
River flows, never stops
In the deepest waters
I see the light of
Now or never
Broken up my perfect world
I'm better
Walking tall in scars of gold
Oh baby
Flow down to the river
Now or never
Love is beating like a drum
A dreamer
Louder than the biggest gun
Oh baby
Flow down to the river
Nu of nooit
Tijd om mijn perfecte wereld te verlaten
Beter zijn
Heeft me opgesloten in die verstikkende greep
Oh rivier
Leidt u mij naar mijn vrijheid?
Nu of nooit
Misschien moet ik stoppen en kijken
mijn schaduwen
Snap echt het slechtste van mij
ik smeek
Was mijn angsten weg met water
Ik vind het niet erg als ik weg ben
Zonder prijs of lof
De enige reden dat ik hier ben
Is om mijn plaats te vinden
Nu of nooit
Had me echt uit elkaar
mijn veren
Mij dwingen om de rol te spelen
Oh baby
Ik zal mijn vleugels niet verliezen zoals jij deed
Nu of nooit
Glimlachend door mijn pijnlijke hart
ik weer
Problemen met het woord van God
Tegenslag
Wachten met haar lange, lange armen uitgestrekt
Ik vind het niet erg als ik weg ben
Zonder prijs of lof
De enige reden dat ik hier ben
Is om mijn plaats te vinden
Nu of nooit
Of het nu de hel of de hemel is
Ik heb geen reden nodig
Geliefd zijn
Dichtbij en veraf
Rivier stroomt, stopt nooit
In de diepste wateren
ik zie het licht van
Nu of nooit
Mijn perfecte wereld opgebroken
ik ben beter
Lang lopen in littekens van goud
Oh baby
Stroom naar de rivier
Nu of nooit
Liefde is slaan als een trommel
Een dromer
Luider dan het grootste pistool
Oh baby
Stroom naar de rivier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt