Сейчас дважды не случится - Manizha

Падала листва на иссохшие поля

Обещая нам тогда, что вернется

Следующей весной

Мы же встретимся с тобой

И узнаем, что во что обернется

А пока летит листва, летит

Давай помолчим

Как быстро мы стали старше

Как многое слишком важно

И мы бежим по кругу

А деньги не купят время

Плевать кто при жизни первый

Там вряд ли это нужно

Люби, а не живи на службе

Как быстро мы стали старше

Как многое слишком важно

И мы бежим по кругу

Как деньги не купят нервы

Плевать кто при жизни первый

Там вряд ли это нужно

Как быстро мы стали старше

Как многое слишком важно

И мы бежим по кругу

Кто первый не значит сильный

Пред смертью мы все едины

Сейчас дважды не случится

Сейчас, сейчас дважды не случится

Сейчас, сейчас дважды не случится

Bladeren vielen op droge velden

Belooft ons dan dat hij zal terugkeren

volgende lente

We zullen je ontmoeten

En ontdek wat zal veranderen in wat

En terwijl het gebladerte vliegt, vliegt

Laten we zwijgen

Hoe snel werden we ouder

Hoeveel is te belangrijk?

En we rennen in cirkels

En geld kan geen tijd kopen

Het kan me niet schelen wie de eerste is in het leven

Er is nauwelijks behoefte aan

Liefs, leef niet in de dienst

Hoe snel werden we ouder

Hoeveel is te belangrijk?

En we rennen in cirkels

Hoe geld geen zenuwen koopt

Het kan me niet schelen wie de eerste is in het leven

Er is nauwelijks behoefte aan

Hoe snel werden we ouder

Hoeveel is te belangrijk?

En we rennen in cirkels

Wie de eerste is, betekent niet sterk

Voor de dood zijn we allemaal één

Het zal nu geen twee keer gebeuren

Nu, nu zal geen twee keer gebeuren

Nu, nu zal geen twee keer gebeuren