Hieronder staat de songtekst van het nummer High Life , artiest - Manic Drive, Mr. TalkBox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manic Drive, Mr. TalkBox
Don’t you know that we’re livin' up that high life ya
Woo, Manic Drive, Mr. Talkbox
West coast can you, can you feel me
Ha, first verse, drop it
Strangers know we’re entertainers
Quick to be slick, party with the majors
But who cares, thinkin' about how we got here
Get the car parked, put the night in high gear
I guess we won’t be leaving
Cause somethings got me thinkin' (thinkin')
West coast to the east side
All good got the green light, ya
What you sayin' on the flip side?
ya
So let me take you for a ride
What you sayin' tonight?
West coast can you feel me?
East side tell me if you’re feelin' alright
Livin' up the high life (high life)
South Central can you check it?
T.O.
representing, feelin' alright
Livin' up the high life (high life)
Egos in black tuxedos
Puffin their chest like they’re Al Pacino
So let’s go Armani models
Fancy people holding empty bottles
I guess we won’t be leaving (I guess we won’t be leaving)
Cause somethings got me thinkin'
West coast to the east side
All good got the green light, ya
What you sayin' on the flip side?
ya
So let me take you for a ride
What you sayin' tonight?
West coast can you feel me?
East side tell me if you’re feelin' alright
Livin' up the high life (high life)
South Central can you check it?
T.O.
representing, feelin' alright
Livin' up the high life (high life)
High life
We’re livin' up the high life
West coast can you feel me?
East side tell me if you’re feelin' alright
Livin' up the high life (high life)
Maybe I should turn it up?
Next level go hard when the beat drops
I think I wanna turn it up
Did I say too much?
Gotta pick me up when I get down low
Need to grab a mic, gotta stay if you say so
Divas in a bubble, getting comfortable
Thinkin' that I’m getting kinda loud so
Maybe I should turn it up?
Next level go hard when the beat drops
I think I wanna turn it up
Did I say too much?
West coast to the east side
All good got the green light, ya
What you sayin' on the flip side?
ya
So let me take you for a ride
What you sayin' tonight?
West coast can you feel me?
East side tell me if you’re feelin' alright
Livin' up the high life (high life)
South Central can you check it?
T.O.
representing, feelin' alright
Livin' up the high life (high life)
High life
We’re livin' up the high life
West coast can you feel me?
East side tell me if you’re feelin' alright
Livin' up the high life (high life)
Weet je niet dat we dat goede leven leven, ya
Woo, Manic Drive, Mr. Talkbox
Westkust kun je, kun je me voelen?
Ha, eerste couplet, laat maar vallen
Vreemden weten dat we entertainers zijn
Snel gelikt, feest met de majors
Maar wat maakt het uit, denkend aan hoe we hier zijn gekomen?
Zet de auto geparkeerd, zet de nacht in een hogere versnelling
Ik denk dat we niet weggaan
Want iets zette me aan het denken (denken)
Westkust naar de oostkant
Al het goede heeft groen licht gekregen, ya
Wat zeg je aan de andere kant?
ja
Dus laat me je meenemen voor een ritje
Wat zeg je vanavond?
Westkust kun je me voelen?
East Side, vertel me of je je goed voelt
Livin' up the high life (high life)
South Central kun je het controleren?
TOT.
vertegenwoordigen, voel me goed
Livin' up the high life (high life)
Ego's in zwarte smoking
Papegaaiduiker op hun borst alsof ze Al Pacino zijn
Dus laten we Armani-modellen gaan
Mooie mensen die lege flessen vasthouden
Ik denk dat we niet zullen vertrekken (ik denk dat we niet zullen vertrekken)
Want iets zette me aan het denken
Westkust naar de oostkant
Al het goede heeft groen licht gekregen, ya
Wat zeg je aan de andere kant?
ja
Dus laat me je meenemen voor een ritje
Wat zeg je vanavond?
Westkust kun je me voelen?
East Side, vertel me of je je goed voelt
Livin' up the high life (high life)
South Central kun je het controleren?
TOT.
vertegenwoordigen, voel me goed
Livin' up the high life (high life)
Hoog leven
We leven het goede leven op
Westkust kun je me voelen?
East Side, vertel me of je je goed voelt
Livin' up the high life (high life)
Misschien moet ik het hoger zetten?
Het volgende niveau gaat hard als het ritme wegvalt
Ik denk dat ik het hoger wil zetten
Heb ik te veel gezegd?
Moet me oppikken als ik beneden ben
Moet een microfoon pakken, moet blijven als je het zegt
Diva's in een bubbel, comfortabel worden
Denkend dat ik nogal luid word dus
Misschien moet ik het hoger zetten?
Het volgende niveau gaat hard als het ritme wegvalt
Ik denk dat ik het hoger wil zetten
Heb ik te veel gezegd?
Westkust naar de oostkant
Al het goede heeft groen licht gekregen, ya
Wat zeg je aan de andere kant?
ja
Dus laat me je meenemen voor een ritje
Wat zeg je vanavond?
Westkust kun je me voelen?
East Side, vertel me of je je goed voelt
Livin' up the high life (high life)
South Central kun je het controleren?
TOT.
vertegenwoordigen, voel me goed
Livin' up the high life (high life)
Hoog leven
We leven het goede leven op
Westkust kun je me voelen?
East Side, vertel me of je je goed voelt
Livin' up the high life (high life)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt