Dancefloor - Manic Drive
С переводом

Dancefloor - Manic Drive

Альбом
Blue
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
201460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancefloor , artiest - Manic Drive met vertaling

Tekst van het liedje " Dancefloor "

Originele tekst met vertaling

Dancefloor

Manic Drive

Оригинальный текст

Come on closer to me

Your pulse becomes the beat

Step and move your body

Come closer dance with me

Take a chance let’s be brave

I’m sure you’ll like the taste

Take a shot at some fun

Tonight won’t go to waste

Last chance

Come on get up on that dancefloor

Tonight

The party’s started and it’s getting warm

Get up

Ain’t nobody sitting down at this club

(Everybody get up now, everybody get up)

Come on closer to me

Your pulse becomes the beat

Tonight’s about the music

If that’s an issue you can leave

From the girls to the boys

From the back to the front

To the middle let me see you rockin'

From the start to the end

To the break of dawn

And on and on

Let me see you rockin'

Take a chance let’s be brave

I’m sure you’ll like the taste

Take a shot at some fun

Tonight won’t go to waste

CHORUS

It’s your chance now

Feel it, wow

Can you feel the fire burning in the sound?

It is the love we found

Compelling you, to do and move

When it comes around

See me dancin in this place so vast

Dare to ask how I stay steadfast

Rock it to the masses

On world broadcast

Standin on words that are built to last

There’s a spot right here

With your name written on it

Don’t refuse, you’ve got nothing to lose

Time to choose

Spirit willing

Throw surrendered hands up to the ceiling

So what you thought was a panic

Was just your drive now gone manic

CHORUS

Перевод песни

Kom dichter bij mij

Je hartslag wordt de beat

Stap en beweeg je lichaam

Kom dichterbij dans met mij

Grijp je kans, laten we moedig zijn

Ik weet zeker dat je de smaak lekker zult vinden

Maak kans op wat plezier

Vanavond gaat niet verloren

Laatste kans

Kom op, ga die dansvloer op

Vanavond

Het feest is begonnen en het wordt warm

Sta op

Zit er niemand bij deze club?

(Iedereen staat nu op, iedereen staat op)

Kom dichter bij mij

Je hartslag wordt de beat

Vanavond gaat over de muziek

Als dat een probleem is, kun je vertrekken

Van de meisjes tot de jongens

Van de achterkant naar de voorkant

In het midden, laat me je zien rocken

Van het begin tot het einde

Naar het aanbreken van de dag

Enzovoort

Laat me je zien rocken

Grijp je kans, laten we moedig zijn

Ik weet zeker dat je de smaak lekker zult vinden

Maak kans op wat plezier

Vanavond gaat niet verloren

REFREIN

Het is nu je kans

Voel het, wauw

Voel je het vuur branden in het geluid?

Het is de liefde die we hebben gevonden

Je dwingen, te doen en te bewegen

Als het er op aankomt

Zie me dansen op deze plek zo groot

Durf te vragen hoe ik standvastig blijf

Rock het naar de massa

Op werelduitzending

Standin op woorden die zijn gemaakt om lang mee te gaan

Er is hier een plek

Met uw naam erop geschreven

Niet weigeren, je hebt niets te verliezen

Tijd om te kiezen

Geest gewillig

Gooi overgegeven handen naar het plafond

Dus wat je dacht dat een paniek was

Was gewoon je rit nu manisch geworden

REFREIN

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt