December Mourning - Manic Drive
Hieronder staat de songtekst van het nummer December Mourning , artiest - Manic Drive met vertaling
Tekst van het liedje " December Mourning "
Originele tekst met vertaling
December Mourning
Manic Drive
Оригинальный текст
Snow falls softly to the ground
The frozen air yields the tears
Silver bells fill the sound
It’s the beginning of that time of year
And the chorals sang
Soothes the soul
But this tragedy has marked a new remorse
And in this time as I wake
A new sad memory is placed
Two A.M.
on Christmas Eve
You rejoice with angels as I grieve
Still trumpets sound and church bells ring
This is my December mourning
On this beautiful December morning
Lights light up the Christmas tree
That briefly captivates me
Hear wind whistle through my door
Like whispers aiming to taunt my soul
To hear your voice
To smell your skin
To turn back time
To see you again
No one deserves to feel like this
On my melancholy Christmas
Two A.M.
on Christmas Eve
You rejoice with angels as I grieve
Still trumpets sound and church bells ring
This is my December mourning
Two AM on Christmas Eve
I remember you more than anything
Still people laugh and angels sing
This is my December mourning
Перевод песни
Sneeuw valt zachtjes op de grond
De bevroren lucht levert de tranen op
Zilveren bellen vullen het geluid
Het is het begin van die tijd van het jaar
En de koren zongen
Kalmeert de ziel
Maar deze tragedie markeert een nieuw berouw
En in deze tijd als ik wakker word
Er is een nieuwe droevige herinnering geplaatst
Twee uur
op kerstavond
Je verheugt je met engelen terwijl ik treur
Nog trompetten klinken en kerkklokken luiden
Dit is mijn rouw in december
Op deze mooie decemberochtend
Lichtjes verlichten de kerstboom
Dat boeit me even
Hoor de wind door mijn deur fluiten
Zoals fluisteringen die mijn ziel willen bespotten
Om je stem te horen
Om je huid te ruiken
De tijd terugdraaien
Om je weer te zien
Niemand verdient het om zich zo te voelen
Op mijn melancholische kerst
Twee uur
op kerstavond
Je verheugt je met engelen terwijl ik treur
Nog trompetten klinken en kerkklokken luiden
Dit is mijn rouw in december
Twee uur 's nachts op kerstavond
Ik herinner me je meer dan wat dan ook
Nog steeds lachen mensen en zingen engelen
Dit is mijn rouw in december
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt