Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Times , artiest - Manic Drive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manic Drive
Back in the day when life was easy
All I needed was friends and a TV
I was young and I never worried
A suburb kid in the 1990s
Trusted You and I always believed
Always knew You’d be right there for me
Just a kid with a little faith
Only the thought of You makes me feel this way
You got me smiling
Like I’m a child again
Like I am back in grade school
You got me feeling brand new
Yeah, just the thought of You
Reminds me of the good times
Grass stained blue jeans
Hyper with ADHD
Back when my life was free
Reminds me of the good times
Making ruckus like I do in the school yard
Compared to then this life seems so hard
No need to dress to impress
I was happy back then to look like a mess and
Ride teenage mutant skateboards
Rocking my fanny-pack of marbles
Ya I know when all this ends
I’ll look you in the eyes and be young again
You got me smiling
Like I’m a child again
Like I am back in grade school
You got me feeling brand new
Yeah, just the thought of You
Reminds me of the good times
Grass stained blue jeans
Hyper with ADHD
Back when my life was free
Reminds me of the good times
Like I am back in grade school
You got me feeling brand new
Yeah, just the thought of You
Reminds me of the good times
Grass stained blue jeans
Hyper with ADHD
Back when my life was free
Reminds me of the good times
Vroeger toen het leven nog makkelijk was
Ik had alleen vrienden en een tv nodig
Ik was jong en maakte me nooit zorgen
Een kind uit een buitenwijk in de jaren negentig
Vertrouwde u en ik hebben altijd geloofd
Altijd geweten dat je er voor me zou zijn
Gewoon een kind met een beetje geloof
Alleen de gedachte aan U geeft me dit gevoel
Je hebt me aan het lachen gemaakt
Alsof ik weer een kind ben
Alsof ik weer op de basisschool zit
Je geeft me een gloednieuw gevoel
Ja, alleen de gedachte aan jou
Doet me denken aan de goede tijden
Met gras bevlekte spijkerbroek
Hyper met ADHD
Toen mijn leven nog vrij was
Doet me denken aan de goede tijden
Ruckus maken zoals ik dat doe op het schoolplein
Vergeleken met toen lijkt dit leven zo moeilijk
U hoeft zich niet te kleden om indruk te maken
Ik was toen blij dat ik er uitzag als een puinhoop en
Rijd op skateboards met tienermutanten
Ik schud mijn heuptasje knikkers
Ja, ik weet wanneer dit allemaal eindigt
Ik zal je in de ogen kijken en weer jong zijn
Je hebt me aan het lachen gemaakt
Alsof ik weer een kind ben
Alsof ik weer op de basisschool zit
Je geeft me een gloednieuw gevoel
Ja, alleen de gedachte aan jou
Doet me denken aan de goede tijden
Met gras bevlekte spijkerbroek
Hyper met ADHD
Toen mijn leven nog vrij was
Doet me denken aan de goede tijden
Alsof ik weer op de basisschool zit
Je geeft me een gloednieuw gevoel
Ja, alleen de gedachte aan jou
Doet me denken aan de goede tijden
Met gras bevlekte spijkerbroek
Hyper met ADHD
Toen mijn leven nog vrij was
Doet me denken aan de goede tijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt