Blue - Manic Drive
С переводом

Blue - Manic Drive

Альбом
Blue
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
255290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue , artiest - Manic Drive met vertaling

Tekst van het liedje " Blue "

Originele tekst met vertaling

Blue

Manic Drive

Оригинальный текст

Mold black models out of clay

I thought I made a masterpiece

Compared it to clones

I thought I made an art that was unique

Only minutes crossed me by

Something drastic caught my eye

My model look the same as my

Acquaintance' models once it dried

Dumbfounded scratching my head

Let’s try again and instead

I’ll use my strength and fingernails

Until I come up with something else new

I’ll turn this black into blue

CHORUS:

Tried my own way

Still I can never feel at home

Please don’t remind me

That I can’t do this on my own

Change my will to Yours

Since I’ve been proven wrong again

Tear my grey clouds and let my skies go blue who who who who who

Made a smart judgment today

Thought my choice was good for me

My choice was better than anything I ever dreamed

Only seconds crossed me by

When her lips drew out that lie

My heart turned black when I lost hope

I’ve never noticed till it dried

Dumbfounded scratching my head

Let’s try again and instead

Use me, consume me, deliver me

From the stupid things I always do

Turn this black into blue

Перевод песни

Vorm zwarte modellen uit klei

Ik dacht dat ik een meesterwerk had gemaakt

Vergeleken met klonen

Ik dacht dat ik een kunstwerk had gemaakt dat uniek was

Slechts enkele minuten gingen voorbij

Iets drastisch trok mijn aandacht

Mijn model ziet er hetzelfde uit als mijn

Bekende modellen nadat het was opgedroogd

Verbijsterd aan mijn hoofd krabben

Laten we het opnieuw proberen en in plaats daarvan

Ik gebruik mijn kracht en vingernagels

Totdat ik iets nieuws bedenk

Ik zal dit zwart in blauw veranderen

REFREIN:

Op mijn manier geprobeerd

Toch kan ik me nooit thuis voelen

Herinner me er alsjeblieft niet aan

Dat ik dit niet alleen kan

Verander mijn wil in die van jou

Sinds ik weer ongelijk heb gekregen

Scheur mijn grijze wolken en laat mijn lucht blauw worden wie wie wie wie

Heeft vandaag een slimme beslissing genomen

Dacht dat mijn keuze goed voor me was

Mijn keuze was beter dan alles wat ik ooit had gedroomd

Slechts enkele seconden kruisten me door

Toen haar lippen die leugen uithaalden

Mijn hart werd zwart toen ik de hoop verloor

Ik heb het nooit gemerkt totdat het droog was

Verbijsterd aan mijn hoofd krabben

Laten we het opnieuw proberen en in plaats daarvan

Gebruik mij, consumeer mij, verlos mij

Van de stomme dingen die ik altijd doe

Verander dit zwart in blauw

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt