Hieronder staat de songtekst van het nummer I Hide You Seek , artiest - Manic Drive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manic Drive
Hopped on a plane to escape and find my state of gold
City of Angels, downtown, in Hollywood
I need a map and directions to find my way
Around this plastic maze
And here I’m standing on the boulevard
Feel close to heaven when I walk on stars
In the wrong directions, have I gone too far?
Can You hear my cry?
Running around chasing after dreams
Picture my face in magazines
Looking for fame on the silver screens
Try to escape but you found me
Cause when I hide You seek
Cause when I hide You seek
Never out of reach
When I hide you seek
When I hide you seek
And now I’m seeing the truth
You’re writing my story
I didn’t follow the script
But you’re directing
I was lost in this world
Ya I was drifting
Till you found me
So I walk away from sunset boulevard
I realize heaven is where you are
Though I was lost, I’m never too far gone
You hear my cry
Running around chasing after dreams
Picture my face in magazines
Looking for fame on the silver screens
Try to escape but you found me
Cause when I hide You seek
Cause when I hide You seek
Never out of reach
When I hide you seek
When I hide you seek
And now I see
I hide you seek
And now I see
I hide you seek
So I walk away from sunset boulevard
I realize heaven is where you are
Though I was lost, I’m never too far gone
I hide you seek
Cause when I hide You seek
Cause when I hide You seek
Never out of reach
When I hide you seek
When I hide you seek
Op een vliegtuig gesprongen om te ontsnappen en mijn staat van goud te vinden
City of Angels, het centrum, in Hollywood
Ik heb een kaart en een routebeschrijving nodig om mijn weg te vinden
Rond dit plastic doolhof
En hier sta ik op de boulevard
Voel me dicht bij de hemel als ik op sterren loop
In de verkeerde richting, ben ik te ver gegaan?
Kun je mijn huilen horen?
Rondrennen, dromen najagen
Foto mijn gezicht in tijdschriften
Op zoek naar roem op het witte doek
Probeer te ontsnappen, maar je hebt me gevonden
Want als ik me verberg, zoek je
Want als ik me verberg, zoek je
Nooit buiten bereik
Als ik je verberg, zoek je
Als ik je verberg, zoek je
En nu zie ik de waarheid
Je schrijft mijn verhaal
Ik heb het script niet gevolgd
Maar jij regisseert
Ik was verdwaald in deze wereld
Ja, ik was aan het drijven
Tot je me vond
Dus ik loop weg van de sunset boulevard
Ik realiseer me dat de hemel is waar jij bent
Hoewel ik verdwaald was, ben ik nooit te ver weg
Je hoort mijn schreeuw
Rondrennen, dromen najagen
Foto mijn gezicht in tijdschriften
Op zoek naar roem op het witte doek
Probeer te ontsnappen, maar je hebt me gevonden
Want als ik me verberg, zoek je
Want als ik me verberg, zoek je
Nooit buiten bereik
Als ik je verberg, zoek je
Als ik je verberg, zoek je
En nu zie ik
ik verberg je zoekt
En nu zie ik
ik verberg je zoekt
Dus ik loop weg van de sunset boulevard
Ik realiseer me dat de hemel is waar jij bent
Hoewel ik verdwaald was, ben ik nooit te ver weg
ik verberg je zoekt
Want als ik me verberg, zoek je
Want als ik me verberg, zoek je
Nooit buiten bereik
Als ik je verberg, zoek je
Als ik je verberg, zoek je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt