That's The Way It Goes - Manhattan Transfer

I still remember the day that we met

Your smile is something I’ll never forget

And since that day my love grows and grows

And that’s the way it goes

The way it goes…

I spent a lifetime just waiting for you

But from now on dear my searching is through

For you have made all my dreams come true

And that’s the way it goes

From out of nowhere you came into view

Now I’m completely in love with you

You walked right in, my heart walked out

You took its place without doubt

Oh won’t you please open your heart to me

For since I’ve known you, you’re all that I see

You are the one love that my heart has chosen

That’s the way it goes —

It goes ---

Ik herinner me nog de dag dat we elkaar ontmoetten

Je glimlach is iets dat ik nooit zal vergeten

En sinds die dag groeit en groeit mijn liefde

En zo gaat het

De manier waarop het gaat...

Ik heb mijn hele leven op je gewacht

Maar vanaf nu is mijn zoektocht door

Want je hebt al mijn dromen laten uitkomen

En zo gaat het

Vanuit het niets kwam je in beeld

Nu ben ik helemaal verliefd op je

Je liep recht naar binnen, mijn hart liep naar buiten

Je nam zonder twijfel zijn plaats in

Oh, wil je alsjeblieft je hart voor me openen

Want sinds ik je ken, ben jij alles wat ik zie

Jij bent de enige liefde die mijn hart heeft gekozen

Zo gaat dat -

Het gaat ---