Rosianna - Manhattan Transfer, Gene Pistilli

You know I’d chase the roll around Louisiana

'Til I finally got her down in New Orleans

I could not be told nobody keep a hold on Rosianna

So I guess I’d better show 'em what I mean

The man don’t live in Louisiana

To make me give up my Rosianna

Thought I’d haul back in Alabama

Ain’t no ball and chain about her

They can’t keep this boy from tryin'

I’m gonna bring her back if I have to drag her all the way home

Yes I will

In his big cold hand he my Rosianna

Got me sent up to the pen in Baton Rogue

I caught him lyin' down with a ball peen hammer

Yes I did

When I left poor Hank he never got up again

The man don’t live in Louisiana

To make me give up my Rosianna

Thought I’d haul back in Alabama

Ain’t no ball and chain about hr

They can’t keep this boy from tryin'

I’m gonna bring her back if I have to drag hr all the way home

Yes I will

So let the fact be known any mother’s grown boy thinks I’m funny

Is gonna find himself a knot just like poor Hank

Yes he will

'Cause the mother don’t live in Louisiana

To make me give up my Rosianna

Thought I’d haul back in Alabama

Ain’t no ball and chain about her

They can’t keep this boy from tryin'

I’m gonna bring her back if I have to drag her all the way home

Yes I will

Je weet dat ik de rol rond Louisiana zou najagen?

Totdat ik haar eindelijk in New Orleans kreeg

Er kan me niet worden verteld dat niemand Rosianna vasthoudt

Dus ik denk dat ik ze beter kan laten zien wat ik bedoel

De man woont niet in Louisiana

Om ervoor te zorgen dat ik mijn Rosianna opgeef

Dacht dat ik terug zou slepen in Alabama

Er is geen bal en ketting over haar

Ze kunnen deze jongen er niet van weerhouden om te proberen

Ik breng haar terug als ik haar helemaal naar huis moet slepen

Ja ik wil

In zijn grote koude hand hij mijn Rosianna

Heb me naar de pen gestuurd in Baton Rogue

Ik betrapte hem liggend met een balpenhamer

Ja heb ik gedaan

Toen ik de arme Hank verliet, stond hij nooit meer op

De man woont niet in Louisiana

Om ervoor te zorgen dat ik mijn Rosianna opgeef

Dacht dat ik terug zou slepen in Alabama

Ain 't no ball and chain about hr

Ze kunnen deze jongen er niet van weerhouden om te proberen

Ik breng haar terug als ik de hele weg naar huis moet slepen

Ja ik wil

Dus laat het een feit zijn dat elke volwassen jongen van een moeder me grappig vindt

Zal zichzelf een knoop vinden net als arme Hank

Ja hij zal

Omdat de moeder niet in Louisiana woont

Om ervoor te zorgen dat ik mijn Rosianna opgeef

Dacht dat ik terug zou slepen in Alabama

Er is geen bal en ketting over haar

Ze kunnen deze jongen er niet van weerhouden om te proberen

Ik breng haar terug als ik haar helemaal naar huis moet slepen

Ja ik wil