Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need a Man , artiest - Manhattan Transfer, Gene Pistilli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manhattan Transfer, Gene Pistilli
Roof over my head, keep out the rain
Food on the table, I can’t complain
When I had no one, you reached out your hand
I want what you give me, but I need a man
We’ll not go hungry, we’ll never be cold
Long as we have each other to hold
I do without most things, I get by somehow
But I need a man, and I need him now
Nobody special, just the usual kind
Works hard all day and comes home to unwind
I don’t care what he looks like if he’s just my own
But I know I’ll go crazy one more night, more night, one more night alone
Don’t need no lectures on what’s right for me Wake up each morning, I know what I see
No one’s beside me, can’t you understand
From so deep inside me, I need a man
So deep inside me, I need a man
(Repeat six times to fade)
Dak boven mijn hoofd, houd de regen buiten
Eten op tafel, ik mag niet klagen
Toen ik niemand had, stak je je hand uit
Ik wil wat je me geeft, maar ik heb een man nodig
We zullen geen honger lijden, we zullen het nooit koud hebben
Zolang we elkaar hebben om vast te houden
Ik doe het zonder de meeste dingen, ik red het op de een of andere manier
Maar ik heb een man nodig, en ik heb hem nu nodig
Niemand speciaal, gewoon de gebruikelijke soort
Werkt de hele dag hard en komt thuis om te ontspannen
Het kan me niet schelen hoe hij eruitziet als hij alleen van mij is
Maar ik weet dat ik nog een nacht gek zal worden, nog een nacht, nog een nacht alleen
Geen lezingen nodig over wat goed voor mij is Word elke ochtend wakker, ik weet wat ik zie
Er is niemand naast me, begrijp je dat niet?
Van zo diep van binnen heb ik een man nodig
Zo diep van binnen heb ik een man nodig
(Herhaal zes keer om te vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt