Blue Again - Manhattan Transfer

Blue again, blue again

And you darn well it’s you again

You said last night we were through again

And now I’m blue again

I’m alone again, alone again

I’m out around on my own again

There’s a mocking bird that’s flown again

And I’m alone again

Now baby, though I said I hate you

I love you more everyday, babe

Though I aggravate you

All that I’m dyin' to say that it’s new again

You again and we’ll meet today

At half past two again

And tonight we’ll fight again

And I’ll be blue again

Weer blauw, weer blauw

En verdorie, jij bent het weer

Je zei gisteravond dat we weer klaar waren

En nu ben ik weer blauw

Ik ben weer alleen, weer alleen

Ik ben weer alleen op pad

Er is een spotvogel die weer is gevlogen

En ik ben weer alleen

Nu schat, hoewel ik zei dat ik je haat

Ik hou elke dag meer van je, schat

Hoewel ik je erger maak

Alles wat ik wil zeggen dat het weer nieuw is

Jij weer en we zien elkaar vandaag

Om half twee weer

En vanavond zullen we weer vechten

En ik zal weer blauw zijn