
Hieronder staat de songtekst van het nummer Split Chick , artiest - Mandy Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mandy Moore
I can run as fast as the boys
I can sing and dance ballet
I can show you all of my toys
though I’d rather be alone today
It’s not that I don’t like to hang around with you
And though you’re fun, I’m on the run, so much to do Gotta make the dreams I have come true
'Cause life is what you make it and to waste it just won’t do Split Chick
Gotta split, can’t stay
That’s the way I’m a Split Chick
Thanks a lot
Had fun, see you babe
I’m split in two, I’m a Split Chick
I can hold my breath forever
I can pledge allegance in reverse
You know kids can be so clever
It can be a blessing or a curse
When I’m with you i get lost inside your eyes
I forget about the time and i realize
I gotta run along and sing my song
I’ll kiss you and I’ll miss you and be back before too long
Split Chick
Gotta split, can’t stay
That’s the way I’m a Split Chick
Thanks a lot
Had fun, see you babe
I’m split in two, I’m a Split Chick
Split Chick
Gotta split, can’t stay
That’s the way I’m a Split Chick
Thanks a lot
Had fun, see you babe
I’m split in two, I’m a Split Chick
(That's right…)
Every flower has to find a way to reach up to the sun
Even through the cracks in the sidewalk
(Whatever. Sure)
Gotta make the most of everyday
Makin’friends that’ll help me on my way
I’ll rise above the fear I feel
I’m gonna take these dreams and make them real
Split Chick
Gotta split, can’t stay
That’s the way I’m a Split Chick
Thanks a lot
Had fun, see you babe
I’m split in two, I’m a Split Chick
Ik kan net zo snel rennen als de jongens
Ik kan ballet zingen en dansen
Ik kan je al mijn speelgoed laten zien
hoewel ik vandaag liever alleen ben
Het is niet dat ik het niet leuk vind om met je om te gaan
En hoewel je leuk bent, ben ik op de vlucht, zoveel te doen, ik moet de dromen waarmaken die ik heb waargemaakt
Want het leven is wat je ervan maakt en om het te verspillen werkt niet Split Chick
Moet splitsen, kan niet blijven
Zo ben ik een Split Chick
Hartelijk bedankt
Was leuk, tot ziens schat
Ik ben in tweeën gesplitst, ik ben een Split Chick
Ik kan voor altijd mijn adem inhouden
Ik kan in omgekeerde richting trouw zweren
Je weet dat kinderen zo slim kunnen zijn
Het kan een zegen of een vloek zijn
Als ik bij je ben, verdwaal ik in je ogen
Ik vergeet de tijd en ik realiseer me
Ik moet mee rennen en mijn lied zingen
Ik zal je kussen en ik zal je missen en over niet al te lange tijd terug zijn
Gespleten Kuiken
Moet splitsen, kan niet blijven
Zo ben ik een Split Chick
Hartelijk bedankt
Was leuk, tot ziens schat
Ik ben in tweeën gesplitst, ik ben een Split Chick
Gespleten Kuiken
Moet splitsen, kan niet blijven
Zo ben ik een Split Chick
Hartelijk bedankt
Was leuk, tot ziens schat
Ik ben in tweeën gesplitst, ik ben een Split Chick
(Dat klopt…)
Elke bloem moet een manier vinden om tot aan de zon te reiken
Zelfs door de kieren in het trottoir
(Wat dan ook. Natuurlijk)
Je moet elke dag optimaal benutten
Vrienden maken die me op weg helpen
Ik zal boven de angst uitstijgen die ik voel
Ik ga deze dromen nemen en ze echt maken
Gespleten Kuiken
Moet splitsen, kan niet blijven
Zo ben ik een Split Chick
Hartelijk bedankt
Was leuk, tot ziens schat
Ik ben in tweeën gesplitst, ik ben een Split Chick
Mandy Moore, Brad Garrett, Ensemble - Tangled • 2021
Mandy Moore • 2013
Mandy Moore • 2020
Mandy Moore • 2017
Mandy Moore • 2018
Mandy Moore • 2022
Mandy Moore • 2020
Mandy Moore • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt