Hieronder staat de songtekst van het nummer Tryin' My Best, Los Angeles , artiest - Mandy Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mandy Moore
I always dreamed of this place
Where ocean meets sky
My name on a dotted line
I got caught up in a wave
Of traffic on vine
Stuck here waiting for a sign
Stuck here waiting for a sign
Well, I’m tryin' my best, Los Angeles
Till the last sunset, Los Angeles
Well, you lit this fire, years ago
And it gets me higher, I can’t let it go
And I’m tryin' my best, Los Angeles
Los Angeles
They say it’s all who you know
But I dropped all my names
By now even mine has changed
Sometimes I stare at the phone
Like I’m prayin' for rain
It’ll be here any day
It’ll be here any day
Oh, whoa
And I’m tryin' my best, Los Angeles
Till the last sun sets, Los Angeles
Well, you lit this fire, years ago
And it gets me higher, I can’t let it go
And I’m tryin' my best, Los Angeles
Los Angeles
More than I imagined
More than I was asking for
Anything can happen
In a city of open doors
Laughin' and cryin'
Either way, you know I’m yours
There’s so much left to do
Ooh, hey
And I’m tryin' my best
Yeah, I’m tryin my best
Well, I’m tryin' my best, Los Angeles
Till the last sun sets, Los Angeles
Well, you lit this fire, years ago
And it gets me higher, I can’t let it go
And I’m tryin' my best, Los Angeles
Los Angeles
Los Angeles
I always dreamed of this place
Where ocean meets sky
Ik heb altijd van deze plek gedroomd
Waar de oceaan de lucht ontmoet
Mijn naam op een stippellijn
Ik werd meegesleurd in een golf
Van verkeer op wijnstok
Zit hier vast te wachten op een teken
Zit hier vast te wachten op een teken
Nou, ik doe mijn best, Los Angeles
Tot de laatste zonsondergang, Los Angeles
Nou, je hebt dit vuur aangestoken, jaren geleden
En het brengt me hoger, ik kan het niet laten gaan
En ik doe mijn best, Los Angeles
Los Angeles
Ze zeggen dat het allemaal is wie je kent
Maar ik heb al mijn namen laten vallen
Inmiddels is zelfs de mijne veranderd
Soms staar ik naar de telefoon
Alsof ik bid voor regen
Het kan er elke dag zijn
Het kan er elke dag zijn
Oh, wat?
En ik doe mijn best, Los Angeles
Tot de laatste zon ondergaat, Los Angeles
Nou, je hebt dit vuur aangestoken, jaren geleden
En het brengt me hoger, ik kan het niet laten gaan
En ik doe mijn best, Los Angeles
Los Angeles
Meer dan ik had gedacht
Meer dan waar ik om vroeg
Alles kan gebeuren
In een stad met open deuren
Lachen en huilen
Hoe dan ook, je weet dat ik van jou ben
Er is nog zoveel te doen
Ooh, hey
En ik doe mijn best
Ja, ik doe mijn best
Nou, ik doe mijn best, Los Angeles
Tot de laatste zon ondergaat, Los Angeles
Nou, je hebt dit vuur aangestoken, jaren geleden
En het brengt me hoger, ik kan het niet laten gaan
En ik doe mijn best, Los Angeles
Los Angeles
Los Angeles
Ik heb altijd van deze plek gedroomd
Waar de oceaan de lucht ontmoet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt