
Hieronder staat de songtekst van het nummer One Sided Love , artiest - Mandy Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mandy Moore
I know you’re tried your best
But that’s not good enough for me Understand, nevertheless
Love’s gotta go both ways
Well you push me to the left
Then you push me to the right
But you gotta meet me in the middle
If you wanna make this right
But you gotta believe…
So here it is, here it is, baby here it is…
I wanna help you out, tell you what it’s all about
What I feel, what I need, how’s it gonna be So what you wanna do, what you really wanna do
'Cause I’ve decided everything i want from you
One sided love
Is never gonna work
So let me tell you something
That’I’m sure you’ve never heard of Tender love and care
In case you’re unaware
So I tell you what
Let me tell you where it’s at Hit me with your best shot
I’m giving you a second chance
But you gotta understand
If you don’t know how to love me I will find someone who can
So read my lips for the last time
I tell you now with no regret
if you don’t get your act together
Even your name, I will forget
I wanna help you out, tell you what it’s all about
What I feel, what I need, how’s it gonna be So what you wanna do, what you really wanna do
'Cause I’ve decided everything i want from you
One sided love
Is never gonna work
So let me tell you something
That’I’m sure you’ve never heard of Tender love and care
In case you’re unaware
So I tell you what
Let me tell you where it’s at Hit me with your best shot
(Best shot… best shot…)
One Sided Love.
One sided love
Is never gonna work
So let me tell you something
That’I’m sure you’ve never heard of Tender love and care
In case you’re unaware
So I tell you what
Let me tell you where it’s at baby
Ik weet dat je je best hebt gedaan
Maar dat is niet goed genoeg voor mij. Begrijp het toch
Liefde moet beide kanten op
Nou, je duwt me naar links
Dan duw je me naar rechts
Maar je moet me in het midden ontmoeten
Als je dit goed wilt maken
Maar je moet geloven...
Dus hier is het, hier is het, schat, hier is het...
Ik wil je helpen, je vertellen waar het allemaal om draait
Wat ik voel, wat ik nodig heb, hoe gaat het zijn Dus wat wil je doen, wat wil je echt doen
Omdat ik alles heb besloten wat ik van je wil
Eenzijdige liefde
Gaat nooit werken
Dus laat me je iets vertellen
Ik weet zeker dat je nog nooit van tedere liefde en zorg hebt gehoord
Voor het geval je niet op de hoogte bent
Dus ik zeg je wat
Laat me je vertellen waar het is Sla me met je beste schot
Ik geef je een tweede kans
Maar je moet het begrijpen
Als je niet weet hoe je van me moet houden, zal ik iemand vinden die dat wel kan
Dus lees voor de laatste keer mijn lippen
Ik vertel het je nu zonder spijt
als je je zaakjes niet op orde krijgt
Zelfs je naam zal ik vergeten
Ik wil je helpen, je vertellen waar het allemaal om draait
Wat ik voel, wat ik nodig heb, hoe gaat het zijn Dus wat wil je doen, wat wil je echt doen
Omdat ik alles heb besloten wat ik van je wil
Eenzijdige liefde
Gaat nooit werken
Dus laat me je iets vertellen
Ik weet zeker dat je nog nooit van tedere liefde en zorg hebt gehoord
Voor het geval je niet op de hoogte bent
Dus ik zeg je wat
Laat me je vertellen waar het is Sla me met je beste schot
(Beste schot... beste schot...)
Eenzijdige liefde.
Eenzijdige liefde
Gaat nooit werken
Dus laat me je iets vertellen
Ik weet zeker dat je nog nooit van tedere liefde en zorg hebt gehoord
Voor het geval je niet op de hoogte bent
Dus ik zeg je wat
Laat me je vertellen waar het is, schatje
Mandy Moore, Brad Garrett, Ensemble - Tangled • 2021
Mandy Moore • 2013
Mandy Moore • 2020
Mandy Moore • 2017
Mandy Moore • 2018
Mandy Moore • 2022
Mandy Moore • 2020
Mandy Moore • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt